Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Generalhauptschüsselanlage (n.) , Sing.
    نظام المفتاح الرئيسي العام
    relevante Treffer
    der Meisterschalter (n.) , {elect.}
    المفتاح الرئيسي {كهرباء}
    der Primärschlüssel (n.)
    مفتاح رئيسي
    der Hauptschalter (n.) , {Auto.,tech.}
    المفتاح الرئيسي {سيارات،تقنية}
    der Zentralschlüssel (n.)
    المفتاح الرئيسي
    der Hauptschlüssel (n.) , {Comp}
    المفتاح الرئيسي {كمبيوتر}
    der Lichthauptschalter (n.) , {Auto.}
    مفتاح الإضاءة الرئيسي {سيارات}
    das Hauptschütz (n.) , {elect.}
    مفتاح التلامس الرئيسي {كهرباء}
    der Batteriehauptschalter (n.) , {tech.}
    مفتاح الدائرة الرئيسي للبطارية {تقنية}
    öffentlicher Schlüssel {Comp}
    مفتاح عام {كمبيوتر}
    der Generalschlüssel (n.)
    المفتاح العام
    die Verschlüsselung mit öffentlichem Schlüssel (n.) , {Comp}
    تشفير مفتاح عام {كمبيوتر}
    der zu öffnender Elektroinstallationskanal (n.) , {elect.}
    نظام الكابلات الرئيسي {كهرباء}
    der Schienenverteiler (n.) , {elect.}
    نظام رئيسي لقضبان التوصيل {كهرباء}
    der Vagus (n.) , form., Sing., {Med}
    العصب الرئيسي للنظام السمبتاوي {طب}
    der Betriebsartumschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تحويل النظام {كهرباء}
    die Vagotomie (n.) , form., Sing., {Med}
    القطع المبهم للعصب الرئيسي للنظام السمبتاوي {طب}
    öffentliche Ordnung {Recht}
    النظام العام {قانون}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung {Recht}
    المس بالنظام العام {قانون}
    das Ordnungsrecht (n.) , {Recht}
    قانون النظام العام {قانون}
    das Ordnungsamt (n.) , [pl. Ordnungsämter] , {Recht}
    مصلحة النظام العام {قانون}
    öffentliches Nahverkehrssystem
    نظام النقل العام
    die Ordnungsstörung (n.) , {Recht}
    الإخلال بالنظام العام {قانون}
    die Störung der öffentlichen Ordnung (n.) , {Recht}
    الإخلال بالنظام العام {قانون}
    das Notendurchschnittssystem (n.) , {Bildung}
    نظام المعدل العام {تعليم}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung (n.) , {Recht}
    تعكير صفو النظام العام {قانون}
    das Gesetz und die öffentliche Ordnung zu respektieren {Recht}
    احترام القانون والنظام العام {قانون}
    der Mitarbeiter des Ordnungsamtes (n.)
    موظف مصلحة النظام العام
    die staatliche Ordnungsmacht (n.) , {Pol}
    سلطة النظام العام للدولة {سياسة}
    die Sprachbedientaste (n.) , {Auto.,Elect.}
    مفتاح نظام التحكم عبر الأوامر الصوتية {سيارات،اليكترونيات}