Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Salzgehalt (n.) , {area}
    نسبة الملوحة {مساحة}
    relevante Treffer
    die Salinität (n.) , {Umwelt}
    مُلُوحَةٌ {بيئة}
    der absolute Salzgehalt (n.) , {Umwelt}
    مُلوحَة مُطلَقة {بيئة}
    die Salinometrie (n.) , {Umwelt}
    قِياس الملوحة {بيئة}
    das Salinometer (n.) , {Umwelt}
    مِقياس الملوحة {بيئة}
    die Bodenversalzung (n.)
    ملوحة التربة
    der Versalzungsgrad (n.) , {Umwelt}
    درجة الملوحة {بيئة}
    die messinische Salinitätskrise {Geologie}
    أزمة الملوحة المسينية {جيولوجيا}
    die Solestufung (n.) , {Umwelt}
    تحديد درجة الملوحة {بيئة}
    die Salzsole (n.) , {Umwelt}
    ماء شديد الملوحة {بيئة}
    die Meerwasserentsalzungsanlage (n.) , {Umwelt}
    محطة إزالة ملوحة الماء {بيئة}
    die Entsalzungsanlage (n.) , {Umwelt}
    محطة إزالة ملوحة الماء {بيئة}
    die Quote (n.) , [pl. Quoten]
    نِسْبَة
    die Rate (n.) , [pl. Raten]
    نِسْبَة
    die Relation (n.) , [pl. Relationen]
    نِسْبَة
    die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
    نِسْبَة
    der Prozentsatz (n.) , [pl. Prozentsätze]
    نِسْبَة
    der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {Wirt}
    نِسْبَة {اقتصاد}
    der Quotient (n.) , {Bildung}
    نِسْبَة {تعليم}
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    das Zurückführen (n.)
    نِسْبَة {إلى}
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    die Verhältniszahl (n.)
    نِسْبَة
    der Porenziffer (n.)
    نسبة فراغات
    der Gemeinschaftsanteil (n.)
    النسبة المجتمعية
    die Quote der vollendeten Anrufversuche (n.) , {com.}
    نسبة الإكتمال {اتصالات}
    das Polarisationsverhältnis (n.) , {eines Feldvektors}, {com.}
    نسبة استقطاب {لمٌتجه مجال}، {اتصالات}
    der Zuckeranteil (n.) , {nutr.}
    نسبة السكر {تغذيه}
    die Anteilsminderung (n.)
    خفض النسبة
    das Anzahlverhältnis (n.)
    نسبة العدد