Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مَرْكَبَاتٌ مص. رَكِبَ مَرْكَبٌ   |  مَرْكَبات جمع مَرْكَبة
    die Komposita (n.) , Pl.
    مُرَكَّبَاتٌ
    Substantiv
    مَرْكَبَاتٌ مص. رَكِبَ مَرْكَبٌ   |  مَرْكَبات جمع مَرْكَبة
    das Boot [pl. Boote]
    مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
    das Schiff [pl. Schiffe]
    مَرْكَبٌ
    das Fahrzeug [pl. Fahrzeuge]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    der Wagen [pl. Wagen ; Wägen [südd. österr.]]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    die Komponente [pl. Komponenten]
    مُرَكَّب [ج. مراكب]
    der Bestandteil [pl. Bestandteile]
    مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
    das Kraftfahrzeug [pl. Kraftfahrzeuge] , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das KFZ {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das Vehikel [pl. Vehikel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Verkehrsmittel [pl. Verkehrsmittel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    die Verbindung [pl. Verbindungen]
    مُرَكَّب
    das Dinghy {mar.}
    مَركَب {بحرية}
    Adjektiv
    komplex [komplexer ; am komplexesten ]
    مُرَكَّب
    verzwickt [verzwickter ; am verzwicktesten ]
    مُرَكَّب
    zusammengesetzt
    مُرَكَّب
    verbaut {tech.}
    مُركَّب {تقنية}
    assembliert
    مُرَكّب
    relevante Treffer
    die Kraftfahrzeugsteuer (n.) , [pl. Kraftfahrzeugsteuern] , {Recht}
    ضرائب المركبات {قانون}
    die Artilleriefahrzeuge (n.) , {Pl.}
    مركبات المدفعية
    die Fahrzeug- und Verkehrstechnologien {Pl.}, {Wirt}
    تكنولوجيات المركبات والمرور {اقتصاد}
    die Spezialfahrzeuge (n.) , {Pl.}
    مركبات خاصة
    das Fahrerassistenzsystem (n.)
    نظام مساعدة قائدي المركبات
    die Patrouillenfahrzeugen (n.)
    مركبات دوريات حرس الحدود
    die Zulassungsstelle (n.)
    مكتب تسجيل المركبات
    volatile organische Stoffe Pl., {Bio.}
    المركبات العضوية المتطايرة {بيولوجيا}
    der Bergepanzer (n.) , form., Sing., {mil.}
    مركبة قتالية لإصلاح وجر المركبات المعطوبة {جيش}
    der Nutzkraftwagen (n.) , {Auto.}
    مركبات تجارية {سيارات}
    die StVZO (n.) , {Auto.}
    اللائحة الألمانية للمرور وترخيص المركبات {سيارات}
    der Nutzkraftwagen (n.) , {NKW}, {Auto.}
    مركبات النقل التجاري {سيارات}