Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schmutzwasserablauf (n.) , {tech.}
    منفذ تصريف الماء المتسخ {تقنية}
    relevante Treffer
    der Auslauf (n.) , {tech.}
    منفذ تصريف {تقنية}
    die Luftaustrittdüse (n.) , {Auto.}
    منفذ تصريف الهواء {سيارات}
    die Auslaufhöhe (n.) , {tech.}
    ارتفاع منفذ التصريف {تقنية}
    der Löschwasserablauf (n.) , {tech.}
    منفذ تصريف مياه إطفاء الحرائق {تقنية}
    wasserfest (adj.)
    غَيْر مُنْفِذ لِلْمَاء
    der Heißwasserauslauf (n.) , {tech.}
    منفذ الماء الساخن {تقنية}
    die Heißwasserausgabe (n.) , {tech.}
    منفذ الماء الساخن {تقنية}
    wasserdicht (adj.)
    غَيْر مُنْفِذ لِلْمَاء
    der Wasserabfluss (n.)
    تصريف الماء
    luft- & wasserdicht (adj.) , {tech.}
    غير منفذٍ للهواء والماء {تقنية}
    der Überlauf (n.) , {tech.}
    قناة تصريف فائض الماء {تقنية}
    das Regenfallrohr (n.) , {Build.}
    ماسورة تصريف ماء المطر {بناء}
    schmutzig (adj.) , [schmutziger ; am schmutzigsten ]
    مُتَّسِخ
    dreckig (adj.) , [dreckiger ; am dreckigsten ]
    مُتَّسِخ
    verschmutzt (adj.) , {tech.}
    متسخ {تقنية}
    beschmutzt (adj.)
    مُتَّسِخ
    grindig (adj.) , umgang.
    مُتسخ
    die Dreckwäsche (n.)
    غسيل متسخ
    der schmutzige Zustand (n.) , {elect.}
    وضع متسخ {كهرباء}
    der Dreckspatz (n.)
    شخص متسخ
    der Schmutzwäschekorb (n.)
    سلة الغسيل المتسخ
    permeabel (adj.)
    مُنفِذ
    sickerfähig (adj.)
    مُنْفِذ
    der Abzug (n.) , {für Dampf, Rauch etc.}, {tech.}
    مَنْفَذ {تقنية}
    die Öffnung (n.) , [pl. Öffnungen]
    مَنْفَذٌ
    der Akteur (n.) , [pl. Akteure] , {Comp}
    مُنَفِّذٌ {كمبيوتر}
    das Gateway (n.) , {Auto.}
    مَنْفَذٌ {سيارات}
    Port {elect.}
    مَنْفَذٌ {كهرباء}
    der Leitungszugang (n.) , {Auto.,tech.}
    منفذ الخط {سيارات،تقنية}