Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Materialrückgewinnungsanlage (n.) , {Umwelt}
    منشأة استرداد المواد {بيئة}
    relevante Treffer
    die Materialrückgewinnungsanlage s (n.) , {Umwelt}
    محطة استرداد المواد {بيئة}
    die Müllsortieranlage (n.) , {ind.}
    منشأة إعادة تدوير المواد {صناعة}
    schleifmittelhaltige Reinigungsmittel (n.) , Pl., {tech.}
    مواد التنظيف المحتوية على مواد كاشطة {تقنية}
    die Betriebsstätte (n.)
    مُنْشَأَةٌ {دائمة}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ]
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. منشئات]
    die Institution (n.) , [pl. Institutionen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ]
    die Firma (n.) , [pl. Firmen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ]
    das Bauwerk (n.) , [pl. Bauwerke] , {Umwelt}
    مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ] ، {بيئة}
    die Einrichtung (n.) , [pl. Einrichtungen] , {Recht}
    مُنْشَأَةٌ [ج. منشآت] ، {قانون}
    die Erstattung (n.)
    استرداد
    das Rückkaufsrecht (n.) , {Recht}
    حقَ الاسترداد {قانون}
    die Rückforderung (n.) , [pl. Rückforderungen]
    اِسْتِرْدَادٌ
    die Rekuperation (n.) , {tech.}
    اِستِردَاد {تقنية}
    der Rückruf (n.)
    استرداد
    die Rücknahme (n.)
    اسْتِرْداد
    die Erholung (n.) , [pl. Erholungen] , {elect.}
    اِسْتِرْدَادٌ {كهرباء}
    die Wiederherstellbarkeit (n.) , {Digital Technology}, {Comp}
    اِسْتِرْدَادٌ {كمبيوتر}
    die Zurückforderung (n.)
    اِسْتِرْدَادٌ
    das Rücknahmerecht (n.)
    حَقُّ الاِسْتِرْداد
    die Rückzahlung (n.) , [pl. Rückzahlungen] , {Wirt}
    اِسْتِرْدَادٌ {اقتصاد}
    die Rückgewinnung (n.) , {Umwelt}
    اِسْتِرْدَادٌ {بيئة}
    die Rückerstattung (n.)
    استرداد
    der Rückzoll (n.)
    استرداد
    zurückgenommen (adj.) , {Comp}
    تم الاسترداد {كمبيوتر}
    die Beitreibung (n.) , {Recht}
    استرداد {قانون}
    das Wiederherstellen (n.) , {Comp}
    اِسْتِرْدَادٌ {كمبيوتر}
    das Wiedererlangen (n.)
    اِسْتِرْدَادٌ
    die Wiedererlangung (n.)
    اِستِردَاد