Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gerichtsakte (n.) , {Recht}
    ملف المحكمة {قانون}
    relevante Treffer
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    das Tribunal (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    vor Gericht
    في المحكمة
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Recht}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    das Landgericht (n.) , [pl. Landgerichte] , {Recht}
    المحكمة الكلية {مصر}، {قانون}
    das Landesgericht (n.) , {Recht}
    محكمة إقليمية {قانون}
    das Revolutionsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الثورة {قانون}
    das Familiengericht (n.) , {Recht}
    محكمة الأسرة {قانون}
    das Militärgericht (n.) , {Recht}
    المحكمة العسكرية {قانون}
    die Verwaltungsrechtliche Schiedsstelle {Recht}
    المحكمة الإدارية {قانون}
    der Gerichtsvorsitzende (n.) , {Recht}
    رئيس المحكمة {قانون}
    der Landvogt (n.) , {Recht}
    حاجب محكمة {قانون}
    die die Gerichtsgebühr (n.) , [pl. Gerichtsgebühren] , {Recht}
    مصروفات المحكمة {قانون}
    der Gerichtsort (n.)
    مكان المحكمة
    das Insolvenzgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الإفلاس {قانون}
    das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {Recht}
    محكمة التعقيب {تونس}، {قانون}
    die Besetzung des Gerichts (n.) , {Recht}
    تشكيل المحكمة {قانون}
    die Besetzung des Gerichts (n.) , {Recht}
    تكوين المحكمة {قانون}
    die Gerichtsakten (n.) , Pl., {Recht}
    ملفات المحكمة {قانون}
    das Untersuchungsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة التحقيق {قانون}
    der Verfassungsgerichtshof (n.) , {Recht}
    المحكمة الدستورية {قانون}
    ein ordentliches Gericht {Recht}
    المحكمة العادية {قانون}
    außergerichtlich (adv.)
    خارج المحكمة
    das Handelsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة تجاريَة {قانون}
    das Vollstreckungsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة التنفيذ {قانون}
    das Strafgericht (n.) , [pl. Strafgerichte] , {Recht}
    محكمة جنائيَة {قانون}
    das Standgericht (n.) , [pl. Standgerichte] , {Recht}
    محكمة عرفيَة {قانون}