Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die automatische Lastregelung (n.) , {elect.}
    معدات التنظيم التلقائي للحمل {كهرباء}
    relevante Treffer
    die automatische Fahrzeug-Steuerungseinrichtung (n.) , {elect.}
    معدات تحكم تلقائي بالجر {كهرباء}
    der automatische Lastausgleich (n.) , {elect.}
    تعويض تلقائي للحمل {كهرباء}
    AOC {Automatic Overload Control}, abbr., {tech.}
    التحكم التلقائي في الحمل الزائد {تقنية}
    die Lastregulierung (n.) , {ind.}
    تنظيم الحِمل {صناعة}
    WaffG {Waffengesetz}, abbr., {Recht}
    قانون تنظيم حمل الأسلحة {قانون}
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    impulsiv (adj.)
    تِلقائِيّ
    die automatische Telefonzentrale (n.) , {Comp}
    الرد التلقائي {كمبيوتر}
    der Autotext (n.) , {Comp}
    نص تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    selbsttätig (adj.)
    تِلْقائِيٌّ
    kurzentschlossen (adj.)
    تِلقَائِيّ
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    تِلْقائِيٌّ
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    die Spontanatmung (n.) , {Med}
    التنفس التلقائي {طب}
    die automatische Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين التلقائي {كمبيوتر}
    die Spontanremission (n.) , {Med}
    تعافي تلقائي {طب}
    die Selbstauflösung (n.)
    التحلل التلقائي
    die AutoVerknüpfung (n.) , {Comp}
    ربط تلقائي {كمبيوتر}
    der automatisch im Hintergrund (n.) , {Comp}
    إخفاء تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Gliederung (n.) , {Comp}
    تلخيص تلقائي {كمبيوتر}
    die Selbstaktualisierung (n.)
    التحديث التلقائي
    die automatische Protokollierung (n.) , {Comp}
    مسجل تلقائي {كمبيوتر}
    die Spontanremission (n.) , {Med}
    شفاء تلقائي {طب}
    automatisches Lernen {Comp}
    التعرف التلقائي {كمبيوتر}
    automatisches Vorbereiten (n.) , {tech.}
    الإعداد التلقائي {تقنية}
    automatisierter Test {Comp}
    اختبار تلقائي {كمبيوتر}
    selbstnachstellend (adj.) , {tech.}
    تلقائي الضبط {تقنية}
    selbsteinstellend (adj.) , {tech.}
    تلقائي التعديل {تقنية}