Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lastteilung (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مشاركة الحمل {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Beistand (n.) , [pl. Beistände]
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    das Mitwirkungsrecht (n.)
    الحق في المشاركة
    die Mitwirkung (n.) , [pl. Mitwirkungen]
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    die Partizipation (n.) , {ind.}
    مُشَارَكَةٌ {صناعة}
    die Involvierung (n.)
    المشاركة
    das Engagement (n.) , [pl. Engagements] , {ind.}
    مُشَارَكَةٌ {صناعة}
    die Kooperation (n.) , [pl. Kooperationen]
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    die Kollaboration (n.) , [pl. Kollaborationen] , {Pol}
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات] ، {سياسة}
    die Beteilung (n.)
    مُشَارَكَةٌ
    die Teilnehmerin (n.)
    مُشَارِكَةٌ
    die Teilnahmeberechtigung (n.)
    حق المشاركة
    das Zusammenspiel (n.)
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    die Zusammenarbeit (n.) , [pl. Zusammenarbeiten]
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    die Einbeziehung (n.)
    مُشَارَكَةٌ
    die Mitarbeit (n.)
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    die Teilhabe (n.)
    مُشَارَكَةٌ
    die Aktie (n.) , [pl. Aktien] , {Comp}
    مُشَارَكَةٌ {كمبيوتر}
    die Teilnahme (n.) , [pl. Teilnahmen] , {Pol}
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات] ، {سياسة}
    die Hinzuziehung (n.)
    مشاركة
    das Mittun (n.)
    مُشَارَكَةٌ
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات] ، {اقتصاد}
    das Teilen (n.) , {Comp}
    مُشَارَكَةٌ {كمبيوتر}
    das Beteiligungsmodell (n.) , {ind.}
    نموذج مُشاركة {صناعة}
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة أهليّة {صناعة}
    die Öffentlichkeitsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة عامّة {صناعة}
    BuT {Bildung und Teilhabe}, abbr., {Bildung}
    التعليم والمشاركة {تعليم}
    die Drittelbeteiligung (n.) , {Pol}
    المشاركة بالثلث {سياسة}
    das Arbeitsmodul (n.) , {com.}
    دليل المشاركة {اتصالات}
    der Arbeitsmodulfaktor (n.) , {com.}
    عامل المشاركة {اتصالات}