Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Zusammenarbeit [pl. Zusammenarbeiten]
    تَعَاوُنٌ
    die Zusammenarbeit [pl. Zusammenarbeiten]
    مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
    relevante Treffer
    die Organisation für internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit (adj.) , {Pol}
    منظمة التعاون الاقتصادي الدولي {سياسة}
    die wirtschaftliche Zusammenarbeit {Wirt}
    التعاون الاقتصادي {اقتصاد}
    die Vertiefung der Zusammenarbeit {Pol}
    تعميق التعاون {سياسة}
    die Zusammenarbeit im Mittelmeerraum {Pol}
    التعاون في منطقة البحر المتوسط {سياسة}
    das Abkommen über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit (n.)
    اتفاقية حول التعاون العلمي والفني
    Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
    منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    die Organisation für Islamische Zusammenarbeit (n.) , form., Sing., {Pol}
    منظمة التعاون الإسلامي {سياسة}
    die Datenobjekte für die Zusammenarbeit (n.) , Pl., {Comp}
    كائنات بيانات التعاون {كمبيوتر}
    externer Inhaltstyp 'Zusammenarbeit' {Comp}
    تعاون نوع المحتويات الخارجية {كمبيوتر}
    eine vertrauensvolle Zusammenarbeit (n.)
    تعاون يتميز بالثقة
    eine militärische und wirtschaftliche Zusammenarbeit {Pol}
    تعاون عسكرى واقتصادى {سياسة}
    in enger Zusammenarbeit
    في تعاون وثيق
    die kommerzielle Zusammenarbeit
    التعاون التجارى
    die partnerschaftliche Zusammenarbeit
    تعاون في إطار شراكة
    die konstruktive Zusammenarbeit
    التعاون البناء
    die justizielle Zusammenarbeit (n.) , form., {Recht}
    تعاون قضائي {قانون}
    die intellektuelle Zusammenarbeit (n.)
    تعاون فكري
    das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (n.) , {Pol}
    الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية {سياسة}
    Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
    ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
    die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (n.) , {OECD}, {Pol}
    مُنَظّمة التَّعاون والإنماء الاقتصاديّ {سياسة}
    die Intensivierung der Zusammenarbeit (n.)
    تكثيف التعاون
    die Innerbetriebliche Zusammenarbeit (n.) , {Wirt}
    التعاون الداخلي في الشركة {اقتصاد}
    die ergänzende Zusammenarbeit (n.)
    التعاون التكميلي
    die komplementäre Zusammenarbeit (n.)
    التعاون التكميلي
    die sehr gut funktionierende Zusammenarbeit (n.)
    تعاون مثمر للغاية
    die Rückmeldung zur Zusammenarbeit (n.)
    مردود التعاون
    Auf gute Zusammenarbeit!
    نتطلع إلي التعاون الجيد
    auf eine gute Zusammenarbeit
    نتطلع للتعاون الجيد