Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Riemenscheibensatz (n.) , {Auto.,tech.}
    مجموعة البكرات ذات السير {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    die Riemenscheibe (n.) , {Auto.,tech.}
    بكرة ذات سير {سيارات،تقنية}
    das Bandrad (n.) , {tech.}
    بَكَرة ذاتُ سَيْر {تقنية}
    der Bandschleifer (n.) , {tech.}
    جلاخة ذات سير {تقنية}
    die Zahnriemenscheibe (n.) , {tech.}
    بكرة ذات سير مُسَنَّنة {تقنية}
    die Freilaufriemenscheibe (n.) , {Auto.}
    بكرة ذات سير حرة التدوير {سيارات}
    die Prioritätsgruppe (n.)
    المجموعة ذات الأولوية
    das Letztwegbündel (n.) , {com.}
    مجموعة دارات ذات اولويةاخيرة {اتصالات}
    das Querwegbündel (n.) , {com.}
    دارة مجموعة ذات إستخدام عالى {اتصالات}
    das Erstwegbündel (n.) , {com.}
    دارة المجموعة ذات أفضلية الأولى {اتصالات}
    der Regelweg (n.) , {com.}
    مجموعة دارات ذات ألأفضلية الأولى {اتصالات}
    der Rollerwickel (n.) , {Textile}, {ind.}
    اللف على بكرات {صناعة}
    die Fadenbremsen (n.) , Pl., {ind.}
    بكرات خيوط {صناعة}
    die Papierrollen (n.) , Pl., {tech.}
    بكرات ورقية {تقنية}
    die Kabeltrommeln (n.) , Pl., {Civ. Eng.}
    بكرات الكابلات {هندسة مدنية}
    die Führungsrollen (n.) , Pl., {tech.}
    بكرات التوجيه {تقنية}
    drehende Rollen (n.) , Pl., {tech.}
    البكرات الدوارة {تقنية}
    der Lockenwickler (n.) , {Kosmetik}
    بكرات تجعيد
    der Abroller (n.)
    حامل البكرات
    die Schneeschlacht (n.)
    معركة بكرات الثلج
    der Restrollenrechner (n.) , {tech.}
    حاسوب البكرات المتبقية {تقنية}
    die Schneeballschlacht (n.)
    معركة بكرات الثلج
    die Vorgarnspulen (n.) , {Textile}, Pl., {ind.}
    بكرات الخيوط مسبقة اللف {صناعة}
    die Papierrollenhalter (n.) , Pl.
    حاملات بكرات المناديل الورقية
    die Hundertschaft (n.)
    مجموعة من مئة شخص (مجموعة بوليسية)
    der Gurt (n.) , [pl. Gurte] , Sing., {tech.}
    سَيْرٌ [ج. سُيُور] ، {تقنية}
    betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}
    سَيَّرَ
    bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
    سَيَّرَ
    die Fahrt (n.) , [pl. Fahrten]
    سَيْرٌ
    der Riemen (n.) , [pl. Riemen]
    سَيْرٌ