der Gurt [pl. Gurte] , Sing.
سَيْرٌ [ج. سُيُور]
Beispiele
Er kaufte einen neuen Gurt für seine Hose.
اشترى حزامًا جديدًا لبنطاله.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Gurt richtig verschnallt ist.
تأكد من أن حزامك مربوط بشكل صحيح.
Der Gurt dieses Kleides ist sehr hübsch.
حزام هذا الفستان جميل جدا.
Er musste den Gurt seiner Uhr enger machen.
اضطر إلى شد حزام ساعته.
Vergewissern Sie sich, dass der Gurt fest sitzt, bevor Sie fahren.
تأكد من أن الحزام ثابت قبل أن تقود.
Kommen Sie her. Helfen Sie mir mit dem Gurt.
تعال هنا وساعدنى بهذا الحزام
- Mach den Gurt fest. - Señor ich muss nach San Felipe.
شد من حزام ذلك السرج- (يجب أن اذهب لـ(سان فيليبي-
Dann Iöse die Gurte.
يمكنك فك هذه الأربطة
Löse jetzt diese Gurte.
هل يمكنك فك هذه الأربطة
Leg den Gurt an.
.إربط حزام مقعدك
Deshalb die Gurte.
لتلك، القيود
- Du solltest den Gurt umhaben. - Hör mal. ich brauche keine Ratschläge...
يجب أن تضع حزام الأمان انا لا أحتاج لنصائح منك
Leg mir den Gurt an.
ضع الحزام
- Haben Sie 'nen Führerschein? - Ich leg zuerst den Gurt an.
سيرشونا, هل لديك رخصة سياقة؟ - دعيني أضع حزام السلامة -
Ich brauch noch 'n Gurt!
أحتاج حزام آخر للرصاص أيّ شخص معه حزام للرصاص ؟