Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Servicequalitätsanforderung (n.) , {Comp}
    متطلب جودة الخدمة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Dienstgüte (n.) , {in der Nachrichtenverkehrstheorie}, {com.}
    جودة الخدمة {اتصالات}
    Quality of Service {Comp}
    جودة الخدمة {كمبيوتر}
    die Dienstleistungsqualität (n.)
    جودة الخدمة
    die Servicequalitätsmetriken (n.) , Pl., {Comp}
    قياسات جودة الخدمة {كمبيوتر}
    die Servicequalitätsmetrik (n.) , {Comp}
    قياسات جودة الخدمة {كمبيوتر}
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    das Fordernis (n.)
    مُتَطلَّب
    das Erfordernis (n.) , [pl. Erfordernisse] , {auch die}
    مُتَطلَّب [ج. متطليبات]
    die Anforderung (n.) , [pl. Anforderungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    der Platzbedarf (n.)
    متطلب المساحة
    die Pflichtanforderung (n.)
    متطلب إجباري
    das Sicherheitsbedürfnis (n.) , [pl. Sicherheitsbedürfnisse]
    متطلب أمني
    die Grundbedingung (n.)
    مُتطلب أساسيّ
    grundlegendes Erfordernis
    متطلب أساسي
    raumfordernd (adj.)
    متطلب للمساحة
    die Vorzüglichkeit (n.) , [pl. Vorzüglichkeiten]
    جَوْدَةٌ
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    جَوْدَةٌ [ج. جودات]
    die Güte (n.)
    جَوْدَةٌ
    die Versorgungsqualität (n.) , {elect.}
    جودة التغذية {كهرباء}
    der Gütefaktor (n.) , {elect.}
    معامل الجودة {كهرباء}
    die optische Qualität (n.) , {tech.}
    الجودة البصرية {تقنية}
    die Qualitätsstufen (n.) , Pl., {tech.}
    درجات الجودة {تقنية}
    qualitätvoll (adj.)
    عالي الجودة
    die Laufeigenschaft (n.) , {elect.}
    جودة المركب {كهرباء}
    die Qualitätsstufen (n.) , Pl., {tech.}
    مستويات الجودة {تقنية}
    die Qualitätsvorgaben (n.) , Pl.
    مواصفات الجودة
    die Packqualität (n.) , {tech.}
    جودة التغليف {تقنية}
    die Softwarequalität (n.)
    جودة البرمجيات
    qualitätskonform (adj.)
    مطابق للجودة