Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Sicherheitsbedürfnis (n.) , [pl. Sicherheitsbedürfnisse]
    متطلب أمني
    relevante Treffer
    das Erfordernis (n.) , [pl. Erfordernisse] , {auch die}
    مُتَطلَّب [ج. متطليبات]
    die Anforderung (n.) , [pl. Anforderungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    das Fordernis (n.)
    مُتَطلَّب
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    raumfordernd (adj.)
    متطلب للمساحة
    die Grundbedingung (n.)
    مُتطلب أساسيّ
    grundlegendes Erfordernis
    متطلب أساسي
    die Pflichtanforderung (n.)
    متطلب إجباري
    der Platzbedarf (n.)
    متطلب المساحة
    die Servicequalitätsanforderung (n.) , {Comp}
    متطلب جودة الخدمة {كمبيوتر}
    ejakulieren (v.) , {Bio.}
    أَمْنَى {بيولوجيا}
    die Sicherheitszentrale (n.)
    مركز أمني
    die Sicherheitsumfrage (n.)
    مسح أمني
    der Wachmann (n.)
    حَارِسٌ أمنيّ
    die Sicherheitsprüfung (n.)
    تدقيق أمني
    der Sicherheitsverstoß (n.)
    خرق أمني
    die Sicherheitsbarriere (n.)
    حاجز أمني
    die Sicherheitsabweichung (n.) , {ind.}
    انحراف أمني {صناعة}
    der Hacker (n.) , {Computersicherheit}, {Comp}
    مخترق أمني {كمبيوتر}
    der Sicherungsposten (n.)
    حارس أمني
    der Sicherheitsverstoß (n.)
    خلل أمني
    die Polizeidienststelle (n.) , {Recht}
    مركز أمني {قانون}
    die Sicherheitsmaßnahme (n.)
    تدبير أمني
    die Sicherheitskontrolle (n.)
    الفحص الأمني
    das Sicherheitsversprechen (n.)
    وعد أمني
    der Sicherheitskomplex (n.)
    مُجمَّع أمني
    ein Sicherheitsauftrag (n.)
    امر امني
    die Sicherungsaufsicht (n.)
    الإشراف الأمني
    die Sicherheitsbedingung (n.)
    ظرف أمني