Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheitskontrolle (n.)
    الفحص الأمني
    relevante Treffer
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    ejakulieren (v.) , {Bio.}
    أَمْنَى {بيولوجيا}
    der Sicherheitssektor (n.) , {Pol}
    القطاع الأمني {سياسة}
    die Sicherheitsverletzung (n.)
    خرق امني
    das Sicherheitsversprechen (n.)
    وعد أمني
    die Sicherheitsdatei (n.) , {Comp}
    ملف أمني {كمبيوتر}
    die Sicherheitsabweichung (n.) , {ind.}
    انحراف أمني {صناعة}
    die Sicherheitsgefährdung (n.)
    التهديد الأمني
    die Polizeiabsperrung (n.)
    كردون أمني
    der Sicherheitsverstoß (n.)
    خلل أمني
    der Sicherheitsverstoß (n.)
    خرق أمني
    das Sicherheitssystem (n.) , {Pol}
    النظام الأمني {سياسة}
    die Sicherheitssoftware (n.) , {Comp}
    برنامج أمني {كمبيوتر}
    das Absperrgitter (n.)
    حاجز أمني
    die Sicherheitsmaßnahme (n.)
    تدبير أمني
    der Sicherheitskomplex (n.)
    مُجمَّع أمني
    der Wachmann (n.)
    حَارِسٌ أمنيّ
    das Sicherheitsvakuum (n.)
    فراغ أمنى
    die Sicherheitslage (n.) , {Pol}
    الوضع الأمني {سياسة}
    die Sicherungsaufsicht (n.)
    الإشراف الأمني
    die Sicherheitsumfrage (n.)
    مسح أمني
    die Sicherheitsbedingung (n.)
    ظرف أمني
    das Sicherheitsbedürfnis (n.) , [pl. Sicherheitsbedürfnisse]
    متطلب أمني
    die Sicherheitsarchitektur (n.) , [pl. Sicherheitsarchitekturen] , {Pol}
    بناء أمني {سياسة}
    ein Sicherheitsbeauftragter (n.) , [pl. Sicherheitsbeauftragten] , {Pol}
    مفوض أمني {سياسة}
    der Sicherheitsbeauftragte (n.) , [pl. Sicherheitsbeauftragten] , {Pol}
    مفوض أمني {سياسة}
    die Polizeidienststelle (n.) , {Recht}
    مركز أمني {قانون}
    der Polizeiinspektor (n.)
    المفتِّش الأمني
    ein Sicherheitsauftrag (n.)
    امر امني