Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    قرارات مصدر قَرَّ قَرار
    die Beschlüsse (n.) , [pl. Beschlüsse] , {Pl.}
    قَرَارات
    Substantiv
    قرارات مصدر قَرَّ قَرار
    die Resolution [pl. Resolutionen]
    قَرَارٌ
    die Entscheidung [pl. Entscheidungen] , {com.}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {اتصالات}
    der Beschluss [pl. Beschlüsse] , {com.}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {اتصالات}
    der Entscheid [pl. Entscheide]
    قَرَارٌ [ج. قرارت]
    der Grund [pl. Gründe]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    der Erlass [pl. Erlasse]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    der Boden [pl. Böden]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    der Entschluss [pl. Entschlüsse] , {com.}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {اتصالات}
    die Entschließung [pl. Entschließungen] , {Pol}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {سياسة}
    der Bescheid [pl. Bescheide]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    das Dekret [pl. Dekrete]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    die Sachentscheidung [pl. Sachentscheidungen] , {Recht}
    قَرَارٌ {قانون}
    die Beständigkeit [pl. Beständigkeiten]
    قَرَارٌ
    die Schlussfolgerung [pl. Schlussfolgerungen] , {com.}
    قَرَارٌ {اتصالات}
    das Urteil [pl. Urteile]
    قَرَارٌ
    die Tonika {mus.}
    قَرَارٌ {موسيقى}
    Beschl. {Beschluss}, abbr., {Recht}
    قَرَارٌ {قانون}
    relevante Treffer
    zulässige Beschlüsse {Pol}
    قرارات معتمدة {سياسة}
    zulässige Beschlüsse {Pol}
    قرارات مشروعة {سياسة}
    Allgemeine Verwaltungsvorschriften {Recht}
    قرارات إدارية عامة {قانون}
    die paritätische Bestimmung (n.) , {Recht}
    التساوي في اتخاذ القرارات {قانون}
    die Mehrheitsentscheidungen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    قرارات الأغلبية {سياسة}
    die Anlageentscheidungen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    قرارات الاستثمار {اقتصاد}
    die Entscheidungsfindung (n.) , [pl. Entscheidungsfindungen]
    اتخاذ القرارات
    die geldpolitische Maßnahmen (n.) , {Wirt}
    قرارات الساسة النقدية {اقتصاد}
    das Mitentscheidungsrecht (n.)
    حق المشاركة في أخذ القرارات
    die Gremialbeschlüsse (n.) , {Pl.}
    قرارات اللجنة
    die Technologieentscheidung (n.) , {ind.}
    قرارات تكنولوجية {صناعة}
    die Entscheidungsunterstützung (n.) , {Comp}
    دعم القرارات {كمبيوتر}