Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Blutdruckwert (n.)
    قيمه ضغط الدم
    relevante Treffer
    der Druckwert (n.)
    قيمة الضغط
    der Höchstdruckwert (n.) , {tech.}
    قيمة الضغط القصوى {تقنية}
    der Nenndruckwert (n.) , [pl. Nenndruckwerte] , {tech.}
    قيمة الضغط الاسمية {تقنية}
    der Mindestdruckwert (n.) , {tech.}
    قيمة الضغط الدنيا {تقنية}
    der Mindestdruckwert (n.) , {tech.}
    أدنى قيمة للضغط {تقنية}
    der negative Spitzenschalldruck (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة سالبة للضغط الصوتي {صوتيات}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    قِيمَة [ج. قيم]
    die Betragslinie (n.) , {elect.}
    خط القيمة {كهرباء}
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    قِيمَة [ج. قيمات]
    der Stellenwert (n.)
    قِيمَة
    banal (adj.)
    لا قيمة له
    der Wert (n.) , [pl. Werte] , {Wirt}
    قِيمَة [ج. قيم] ، {اقتصاد}
    wertschöpfend (adj.)
    ذو قيمة
    der Schwellenwert (n.) , {Comp}
    قيمة الحد {كمبيوتر}
    werthaltig (adj.) , {Wirt}
    ذو قيمة {اقتصاد}
    die Wertgrenze (n.)
    حد القيمة
    die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
    قِيمَة [ج. قيم]
    verwertbar (adj.)
    له قيمة
    der genormte Wert (n.) , {elect.}
    قيمة قياسية {كهرباء}
    der wahre Wert (n.) , {einer Größe}, {elect.}
    قيمة حقيقية {لكمية}، {كهرباء}
    der Vorhersagewert (n.) , {elect.}
    قيمة متنبأة {لكمية معتمدة}، {كهرباء}
    der Kapitalwert (n.) , {Wirt}
    قيمة مرسملة {اقتصاد}
    der Sollwert (n.) , {elect.}
    قيمة مختارة {كهرباء}
    der Normwert (n.) , {elect.}
    قيمة قياسية {كهرباء}
    der Grenzwert (n.) , {elect.}
    قيمة حدية {كهرباء}
    der Reproduktionswert (n.)
    قيمة إنجابية {وراثة سكانية}
    der Spitzenwert (n.) , {bei elektrischer Traktion}, {elect.}
    قيمة الذروة {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}