Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Transmissionswärmeverlust (n.)
    فقدان حرارة الإرسال
    relevante Treffer
    der Wärmeverlust (n.)
    فقدان الحرارة
    der Wärmeentzug (n.) , {Auto.}
    فقدان الحرارة {سيارات}
    die Temperatursendeeinheit (n.) , {tech.}
    وحدة إرسال درجة الحرارة {تقنية}
    der Schwund (n.)
    فُقْدَانٌ
    der Trauerfall (n.)
    فُقْدان
    Blut abnehmen {Med}
    فقدان الدم {طب}
    die Absenz (n.)
    فقدان
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    فُقْدَانٌ
    der Zahnverlust (n.)
    فقدان الأسنان
    der Masseverlust (n.)
    فقدان الكتلة
    die Disqualifikation (n.)
    فقدان الأهلية
    der Kapazitätsverlust (n.)
    فقدان السعة
    der Zahnausfall (n.) , {Med}
    فقدان الأسنان {طب}
    der Haarausfall (n.) , {Med}
    فقدان الشعر {طب}
    der Gefühlsverlust (n.)
    فقدان الشعور
    der Visusverlust (n.)
    فقدان الرؤية
    das Abnehmen (n.)
    فقدان الوزن {الحمية الغذائية}
    der Interesseverlust (n.) , {,psych.}
    فقدان الاهتمام {عامة،علم نفس}
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    die Verlustfeststellung (n.) , {verwaltung.}
    قرار الفقدان {إدارة}
    der Lustverlust (n.)
    فقدان الرغبة {الجنسية}
    der Gehörverlust (n.) , {Med}
    فقدان السمع {طب}
    die Energieverluste (n.) , Pl.
    فقدان الطاقة
    der Knochenverlust (n.) , {Med}
    فقدان العظام {طب}
    der Bedeutungsverlust (n.)
    فقدان المعنى
    der Kompressionsverlust (n.)
    فقدان ضغط
    der Elastizitätsverlust (n.)
    فقدان مرونة
    der Geschmacksverlust (n.) , {Med}
    فقدان التذوق {طب}
    der Autoritätsverlust (n.)
    فقدان السلطة