Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Richtungszeichen (n.)
    علامة الاتجاه
    relevante Treffer
    die Fließrichtungsmarkierung (n.) , {Technical}
    علامة اتجاه التدفق
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Disposition (n.) , {Med}
    اِتّجاه {طب}
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    اِتِّجَاهٌ {كمبيوتر}
    die Himmelsrichtung (n.) , [pl. Himmelsrichtungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Textrichtung (n.) , {Comp}
    اتجاه النص {كمبيوتر}
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Trend (n.) , [pl. Trends]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
    اتجاه اللف {كهرباء}
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    einseitig gerichtet (adj.) , {com.}
    إتجاه واحد {اتصالات}
    die Vorzugsrichtung (n.)
    الاتجاه المفضل
    einseitig gerichtet (adj.) , {com.}
    فى اتجاه واحد {اتصالات}
    die Gegenrichtung (n.)
    الاتجاه المعاكس
    die Abwärtsentwicklung (n.)
    اتجاه تنازلي
    flussaufwärts (adv.)
    في اتجاه المنبع
    der Erfolgstrend (n.)
    إتجاه النجاح
    die Trendforscherin (n.)
    باحث الاتجاه
    der Drehwinkel (n.) , {Physik}
    زاوية الاتجاه {الحركة الدائرية}، {فزياء}
    die Standardableitung (n.) , {Med}
    اتجاه معياري {طب}
    die Raumrichtung (n.)
    الاتجاه المكاني
    die Zentraltendenz (n.) , {Bildung,Wirt}
    الاتجاه المركزي {تعليم،اقتصاد}
    die Ströungsrichtung (n.)
    إتجاه التيار
    der Drehsinn (n.)
    اتجاه الدوران
    die Energieausbreitungsrichtung (n.) , {com.}
    اتجاه الانتشار {للطاقة}، {اتصالات}
    die Strömungsrichtung (n.)
    اتجاه الانسياب