Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Buhruf (n.)
    صوت ازدراء
    relevante Treffer
    die Geringschätzung (n.) , [pl. Geringschätzungen]
    اِزْدِرَاءٌ
    die Verachtung (n.) , [pl. Verachtungen]
    اِزْدِرَاءٌ
    die Missachtung (n.)
    ازدراء
    das Pejorativum (n.) , {lang.}
    الِازْدِرَاءُ‏ {لغة}
    die Zurücksetzung (n.)
    اِزْدِراء
    die Blasphemie (n.) , Sing.
    ازدراء الأديان
    die Verschmähung der Religion (n.)
    ازدراء الأديان
    verabscheuungswürdig (adj.)
    جديرٌ بالازدراء
    die Weltverachtung (n.)
    ازدراء للعالم
    die Konsumentenverachtung (n.)
    ازدراء المستهلك
    widerwärtig (adj.)
    مُسْتحِقّ الازدراء
    verachtenswert (adj.)
    يستحق الازدراء
    die Blasphemie des Islams (n.) , {Relig.}
    ازدراء الدين الإسلامي {دين}
    die Ordnungshaft (n.) , {Recht}
    الحبس بتهمة ازدراء المحكمة {قانون}
    die Beugehaft (n.) , {Recht}
    الحبس بتهمة ازدراء المحكمة {قانون}
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    votieren (v.)
    صَوَّتَ
    Zur Wahl gehen (v.)
    صَوَّتَ
    die Lautstärketaste (n.)
    زر الصوت
    gegen stimmen
    صوت ضد
    der Klopfschall (n.)
    دق الصوت
    der Schallschatten (n.)
    ظل الصوت
    stimmlos (adj.)
    لا صوت له
    johlen (v.)
    صَوَّتَ
    die Tonkunst (n.)
    فن الصوت
    die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {com.}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
    wählen (v.) , {wählte ; gewählt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    der Ton (n.) , {Physik}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {فزياء}
    stimmen (v.) , {stimmte ; gestimmt}
    صَوَّتَ