Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Voraussetzungen für Eingänge (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الواردات {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Voraussetzungen für Eingänge aus Ländern der EU (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الواردات من دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    die Einfuhr (n.) , [pl. Einfuhren] , {Wirt}
    وارِدات {اقتصاد}
    der Import (n.) , [pl. Importe] , {Wirt}
    وارِدات {اقتصاد}
    die Einfuhrliste (n.) , {Wirt}
    قائمة الواردات {اقتصاد}
    die Textilimporte (n.) , Pl.
    واردات المنسوجات
    die Importfinanzierung (n.) , [pl. Importfinanzierungen] , {Wirt}
    تمويل الواردات {اقتصاد}
    der Auftragseingang (n.) , {Wirt}
    الواردات من الطلبات {اقتصاد}
    die Importabhängigkeit (n.) , [pl. Importabhängigkeiten] , {Wirt}
    اعتماد على الواردات {اقتصاد}
    der Importzoll (n.) , {Wirt}
    رسم على الواردات {اقتصاد}
    die Importzollabwicklung (n.) , {Wirt}
    التخليص الجمركي للواردات {اقتصاد}
    die Importverzollung (n.) , {Wirt}
    التخليص الجمركي للواردات {اقتصاد}
    die Einfuhrumsatzsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة مبيعات الواردات {اقتصاد}
    die Höhe der Eingangsabgaben (n.) , {Wirt}
    مقدار رسوم الواردات {اقتصاد}
    die Einfuhrbeschränkung (n.) , [pl. Einfuhrbeschränkungen] , {Wirt}
    قيد على الواردات {اقتصاد}
    das Staatsmonopol der Einfuhren (n.) , {Wirt}
    احتكار الدولة للواردات {اقتصاد}
    importsubstituierende Industrialisierung {ind.}
    التصنيع لاستبدال الواردات {صناعة}
    die Einfuhrumsatzsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة المبيعات على الواردات {اقتصاد}
    die Zollrückvergütung (n.) , {Wirt}
    نِظَام استرداد الرسوم الجمركية على الواردات {اقتصاد}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Startbedingungen (n.) , Pl.
    شروط البدء
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    الشروط العامة
    Lagerbedingungen (n.) , Pl., {ind.}
    شروط التخزين {صناعة}
    die Nutzerbedingungen (n.) , Pl.
    شروط المستخدم
    die Kreditkonditionen (n.) , Pl., {account.,Bank,Wirt}
    شروط القرض {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
    die Genehmigungspflichten (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الترخيص {اقتصاد}
    die Lizenzbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الترخيص {قانون}
    gemeinsame Auflagen Pl., {verwaltung.}
    شروط مشتركة {إدارة}