Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nutzerbedingungen (n.) , Pl.
    شروط المستخدم
    relevante Treffer
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    gebraucht (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Endbenutzer (n.) , {Comp}
    مُسْتَخْدَمٌ {كمبيوتر}
    der Benutzer (n.) , [pl. Benutzer]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    benutzt (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Verwender (n.)
    مستخدم
    der Angestellte (n.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der Anwenderdienst (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مُسْتَخْدَمٌ {في الإرسال بالإشارات بقناة عامّة}، {اتصالات}
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    die Gültigkeitsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الصلاحية
    die Beförderungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط النقل
    die Garantiebestimmungen (n.) , Pl.
    شروط الضمان
    die Anforderung erfüllen
    الوفاء بالشروط
    die Produktionsbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الإنتاج {اقتصاد}
    die Teilnahmebedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط المشاركة {قانون}
    die Zulassungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط القبول
    die Einsatzbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاستخدام
    die Kundenbedingungen (n.) , Pl.
    شروط العميل
    die Rücknahmebedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الاسترجاع {اقتصاد}
    die Vertragskonditionen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط العقد {قانون}
    die Lieferbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التسليم