Deutsch-Arabisch
    ...
    gesellschaftliche Rahmenbedingungen Pl.
    شروط الإطار الاجتماعي
    relevante Treffer
    rechtliche Rahmenbedingungen Pl.
    شروط الإطار القانوني
    unter strengen Sicherheitsauflagen
    في إطار شروط أمنية صارمة
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Vertragskonditionen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط العقد {قانون}
    die Verkaufsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط البيع
    die Lernbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التعلم
    die Erteilungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط منح
    die Bonitätsanforderungen (n.) , Pl.
    شروط الائتمان
    die Leistungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الخدمة
    die Ausgangsbedingungen (n.) , Pl.
    الشروط الأولية
    die Stetigkeitsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاتساق
    die Referenzbedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    شروط مرجعية {كهرباء}
    die Personalbesetzungsanforderungen (n.) , Pl., {verwaltung.}
    شروط التوظيف {إدارة}
    die periodischen Bedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    شروط دورية {كهرباء}
    die Rahmenbedinungen (n.) , Pl.
    الشروط الإطارية
    die Prüfungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط الاختبار
    der Betriebszustand (n.) , {elect.}
    شروط التشغيل {حالات التشغيل}، {كهرباء}
    die Vertragsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط العقد
    die Preiskonditionen (n.)
    شروط التسعير
    die Betriebsbedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    شروط تشغيل {كهرباء}
    die Lieferbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التسليم
    die Sinusvorgänge (n.) , Pl., {elect.}
    شروط جيبية {كهرباء}
    die Lieferkonditionen (n.) , Pl.
    شروط التسليم
    schwierige Bedingungen Pl.
    شروط صعبة
    die Zahlungskonditionen (n.) , Pl.
    شروط الدفع
    die Vertragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط تعاقدية {قانون}
    die Konkurrenzklausel (n.)
    شروط المنافسة