Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fantasiefigur (n.)
    شخصية خيالة
    relevante Treffer
    die Reiterei (n.)
    خَيَّالَة
    die Kavallerie (n.) , {mil.}
    خَيَّالَة {جيش}
    berittene Polizei
    خيالة الشرطة
    eine Reitschule (n.) , form., Sing.
    مدرسة الخيَّالة
    reitende Bogenschützen (n.) , Pl., {hist.,Pol}
    رماة خيالة {تاريخ،سياسة}
    sich vor seinem eigenen Schatten fürchten umgang.
    يخاف من خياله
    das Sommermärchen (n.)
    قصة خيالة صيفة
    das Profil (n.) , [pl. Profile]
    شَخْصِيَّةٌ
    die Personalität (n.)
    شخصية
    der karakter (n.) , {tv.}
    شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
    die Figur (n.) , [pl. Figuren]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die Persona (n.) , {Comp}
    شَخْصِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Individualität (n.) , [pl. Individualitäten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    der Charakter (n.) , [pl. Charakter] , {tv.}
    شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
    die Vaterfigur (n.)
    شخصية الأب
    der Charakter (n.)
    شَخْصِيَّةٌ
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die persönliche Identität
    هوية شخصية
    die Persönlichkeit des Kindes
    شخصية الطفل
    die Individualklage (n.) , {Recht}
    دعوى شخصية {قانون}
    persönliches Wollen
    الإرادة الشخصية
    die Körperhygiene (n.) , {Med}
    النظافة الشخصية {طب}
    persönliches Schreiben
    رسالة شخصية
    die Bewusstseinsspaltung (n.) , {Med}
    انفصام الشخصية {طب}
    persönliche Umstände Pl.
    الظروف الشخصية
    die Profildaten (n.) , Pl., {Comp}
    البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    ein schwacher Charakter
    شخصية ضعيفة
    introvertierte Persönlichkeit (n.) , {psych.}
    شخصية انطوائية {علم نفس}
    die Romanfigur (n.)
    شخصية روائية