Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    automatischer Steuerstromkreis (n.) , {elect.}
    دارة تحكم ذاتي {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Steuerstromkreis (n.) , {eines Schaltgeräts}, {elect.}
    دارة تحكم {كهرباء}
    die Regelschaltung (n.)
    دارة التحكم
    das Messgerät mit Signalgeber (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بأدوات تحكّم بالداره {كهرباء}
    selbststeuernd (adv.)
    ذاتي التحكم
    selbsttätige Regelung (n.) , {tech.}
    تَحَكُّمٌ ذاتيّ {تقنية}
    das Geschwindigkeitsregelsystem (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم الذاتي في سرعة السير {سيارات}
    die Leitungsschaltung (n.) , {com.}
    دارة خط {اتصالات}
    das Netzwerk (n.) , {elect.}
    دَارَة {كهرباء}
    die Kommandoleitung (n.) , {tv.}
    دارة الرد {تلفزيون}
    der Verkehrsstromkreis (n.) , {com.}
    دارة مرور {اتصالات}
    die Telegrafenleitung (n.) , {com.}
    دارة إبراق {اتصالات}
    die Datenleitung (n.) , {com.}
    دارة بيانات {اتصالات}
    der metallische Stromkreis (n.) , {com.}
    دارة معدنية {اتصالات}
    die logische Schaltung (n.) , {com.}
    دارة منطقية {اتصالات}
    die Ersatzleitung (n.) , {com.}
    دارة احتياطية {أثناء العطل}، {اتصالات}
    der Sekundärkreis (n.) , {elect.}
    دارة ثانوية {كهرباء}
    der Interlockkreis (n.) , {tech.}
    دارة تواشجية {تقنية}
    die sequentielle Schaltung (n.) , {com.}
    دارة متتابعة {اتصالات}
    der Spannungspfad (n.) , {in einem Messgerät}, {elect.}
    دارة جهد {كهرباء}
    der Strompfad (n.) , {in einem Messgerät}, {elect.}
    دارة تيار {كهرباء}
    die Standleitung (n.) , {com.}
    دارة مخصصة {في اتصالات البيانات والإبراق}، {اتصالات}
    der Kurzschluss (n.) , {elect.}
    قصر دارة {كهرباء}
    die abgehende Leitung (n.) , {com.}
    دارة تصدير {اتصالات}
    der überlagerte Stromkreis (n.) , {com.}
    دارة متطابقة {اتصالات}
    die ankommende Leitung (n.) , {com.}
    دارة استقبال {اتصالات}
    kurzschließen (v.) , {elect.}
    قصر الدارة {كهرباء}
    das Kurzschließen (n.) , {elect.}
    تقصير دارة {كهرباء}
    das Stromkreisverfolgen (n.) , {com.}
    تتبع دارة {اتصالات}
    die Sprechkreisnummer (n.) , {com.}
    رقم الدارة {اتصالات}