Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Strompfad (n.) , {in einem Messgerät}, {elect.}
    دارة تيار {كهرباء}
    relevante Treffer
    der FI-Schalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة التيار المتخلف {كهرباء}
    der Schwingstromkreis (n.) , {elect.}
    دارة التيار المتذبذب {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der Kurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيــار قصر دارة {كهرباء}
    der Teilkurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيار دارة القصر {كهرباء}
    der Kurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيار في دارة القصر {كهرباء}
    der Kurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيار دارة القصر {كهرباء}
    der Kurzschlussstrom (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    تيــار قصر دارة {للخلايا أو البطاريات}، {كهرباء}
    der strombegrenzende Leistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة محد للتيار {كهرباء}
    der Dauerkurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيار قصر الدارة المستقر {كهرباء}
    der Teilkurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيـار قصر دارة جزئي {كهرباء}
    der bedingte Nennkurzschlussstrom (n.) , {eines Stromkreises oder Schaltgeräts}, {elect.}
    تيار قصر الدارة المشروط {كهرباء}
    der bedingte Nennkurzschlussstrom bei Schutz durch Sicherungen (n.) , {elect.}
    تيار قصر الدارة المنصهر {كهرباء}
    die Kurzschlussfestigkeit (n.) , {elect.}
    تيار قصر الدارة الأقصى المسموح به {كهرباء}
    die Kurzschlussstrombelastbarkeit (n.) , {Civ. Eng.,elect.}
    سعة حمل تيار دارة القصر {هندسة مدنية،كهرباء}
    der bedingte Kurzschluss-Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار قصر دارة متبقي مشروط {كهرباء}
    der Zangenstromwandler (n.) , {elect.}
    محول تيار ذو دارة مغناطيسية مفتوحة {كهرباء}
    der Stoßkurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    أقصى تيار قصر الدارة غير المتكرر {كهرباء}
    die Nichtbetätigungs-Überstromstärke im Hauptstromkreis (n.) , {elect.}
    تيار زائد غير كاف لتشغيل الدارة الرئيسة {كهرباء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/تيار مستمر {كهرباء}
    das Netzwerk (n.) , {elect.}
    دَارَة {كهرباء}