Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Glasbruchrisiko (n.)
    خطر تعرض الزجاج للكسر
    relevante Treffer
    die Gefährdung (n.)
    تعرض للخطر
    die Beschädigungsgefahr (n.)
    خطر التعرض للضرر
    das Verletzungsrisiko (n.)
    خطر التعرض للإصابة
    eine erhöhte Verletzungsgefahr
    زيادة خطر التعرض لإصابة
    Lebensgefahr durch Stromschlag (n.) , {elect.}
    خطر على الحياة جراء التعرض لصدمة كهربائية {كهرباء}
    der Trümmerbruch (n.) , {Auto.}
    كسر الزجاج {سيارات}
    der Glasbruch (n.)
    كسر الزجاج
    bruchfestes Glas {area}
    زجاج غير قابل للكسر {مساحة}
    die Bruchgefahr (n.)
    خطر الكسر
    die Frakturgefahr (n.)
    خطر الكسر
    das Frakturrisiko (n.) , {Med}
    خطر كسر العظام {طب}
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    تَعَرّض
    geraten (v.)
    تعرض لـ
    aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
    تعرض لـ
    die Näherung (n.) , {elect.}
    تَعَرُّضٌ {في نظام الاتصالات}، {كهرباء}
    behandeln (v.)
    تَعرّض {ل}
    die Exposition (n.)
    تَعَرُّضٌ
    der Widerspruch (n.) , [pl. Widersprüche] , {Recht}
    تَعَرُّضٌ [ج. تعرضات] ، {قانون}
    erwehren (v.)
    تَعَرّض
    die Allergenexposition (n.)
    التعرض للحساسية
    ausgeraubt (adv.)
    تَعرّض للسَرِقَةِ
    misshandelt (adj.) , {Recht}
    تعرض للتعنيف {قانون}
    Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {Recht}
    عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
    die automatische Belichtung (n.) , {tv.}
    تعرّض آلي {تلفزيون}
    die Kälteeinwirkung (n.)
    التعرض للبرد
    die Gewalteinwirkung (n.)
    التعرض للعنف
    die kälteexposition (n.)
    التعرض للبرد
    die Ozoneinwirkung (n.)
    التعرض للأوزون
    dehydrieren (v.)
    تعرض للجفاف