Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Beurteilungsfehler
    خطأ في الحكم
    die Fehleinschätzung
    خطأ في الحكم
    relevante Treffer
    die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    حَكَمَ
    die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
    حُكْمٌ [ج. أحكام]
    herrschen (v.) , {herrschte ; geherrscht}
    حَكَمَ
    die Herrschaft (n.) , [pl. Herrschaften] , {Pol}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {سياسة}
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
    beurteilen (v.) , {beurteilte ; beurteilt}
    حَكَمَ
    die Beurteilung (n.) , [pl. Beurteilungen]
    حُكْمٌ [ج. أحكام]
    der Befehl (n.) , [pl. Befehle] , {Pol}
    حُكْمٌ {سياسة}
    die Autorität (n.) , [pl. Autoritäten] , {Pol}
    حُكْمٌ {سياسة}
    die Regel (n.) , [pl. Regeln]
    حُكْمٌ
    Urt. (n.) , {Urteil}, abbr., {Recht}
    حُكم {قانون}
    der Preisrichter (n.)
    حَكَمٌ
    für Recht erkennen (v.) , {Recht}
    حَكَم {قانون}
    regieren (v.) , {regierte ; regiert}
    حَكَمَ
    urteilen (v.)
    حكم
    das Recht (n.)
    حُكْمٌ
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}, {Recht}
    حَكَمَ {قانون}
    der Schiedsrichter (n.) , {Sport}
    حكم {رياضة}
    die Verurteilung (n.) , [pl. Verurteilungen] , {Recht}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
    SR {Schiedsrichter}, abbr., {Sport}
    حكم {رياضة}
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {Pol}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {سياسة}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    حُكْمٌ [ج. أحكام]
    die Regierungskunst (n.)
    فن الحكم
    die Macht (n.) , [pl. Mächte]
    حُكْمٌ [ج. أحكام]
    die Oberherrschaft (n.) , [pl. Oberherrschaften]
    حُكْمٌ
    die Reihenfolge (n.) , [pl. Reihenfolgen] , {math.}
    حُكْمٌ {رياضيات}
    gebieten (v.) , {gebot ; geboten}, {Pol}
    حَكَمَ {سياسة}