Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Partikularismus (n.) , {Wirt}
    حماية مصالح مجموعة من الناس {اقتصاد}
    relevante Treffer
    unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit {Recht}
    في ظل مراعاة المصالح الأمنية لعامة الناس {قانون}
    die Interessenwahrung (n.)
    حماية المصالح
    der Interessenverband (n.)
    مجموعة المصالح
    schutzwürdige Interessen Pl.
    مصالح تستحق الحماية
    die Volksgruppe (n.)
    مجموعة من الناس
    der Personenkreis (n.)
    مجموعة من الناس
    die Personengruppe (n.)
    مجموعة من الناس
    die Menschengruppe (n.)
    مجموعة من الناس
    das Gewicht der berührten Vertrauensschutzbelange (n.) , {Recht}
    وزن مصالح حماية الثقة المتأثرة {قانون}
    die Inzidenz (n.) , {Med}
    نسبة الإصابات الجديدة لمرض في مجموعة من الناس {طب}
    die Schutzgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة حماية {كمبيوتر}
    das Schutzgruppenmitglied (n.) , {Comp}
    عضو مجموعة حماية {كمبيوتر}
    der Kondensatorbatterieschutz (n.) , {elect.}
    حماية مجموعة المكثفات {كهرباء}
    der Staubschutzsatz (n.) , {Auto.}
    مجموعة الحماية من الأتربة {سيارات}
    der Assistent für neue Schutzgruppen (n.) , {Comp}
    معالج مجموعة حماية جديدة {كمبيوتر}
    die Interessenabwägung (n.)
    موازنة المصالح
    die Publikumsinteressen (n.) , Pl.
    مصالح الجمهور
    die Interessengruppen (n.) , [pl. Interessengruppen] , {Pol}
    أصحاب المصالح {سياسة}
    die Interessenunterschiede (n.) , {Pol}
    اختلاف في المصالح {سياسة}
    die Kommerzinteressen (n.)
    المصالح التجارية
    die Sonderinteressen (n.) , Pl.
    المصالح الخاصة
    Interessen sichern
    تأمين المصالح
    die Sicherheitsinteressen (n.) , Pl.
    المصالح الأمنية
    die Interessenkollision (n.)
    تعارض المصالح
    die Machtinteressen (n.) , Pl.
    مصالح السلطة
    die Regierungsstelle (n.) , [pl. Regierungsstellen]
    المصالح الحكوميَة
    die Behörden (n.) , [pl. Behörden] , {Pl.}
    مصالح حكوميـة
    der Interessenausgleich (n.) , {Wirt}
    توازن المصالح {اقتصاد}
    finanzielle Interessen
    مصالح مالية