Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    حدوث الأمر قبل وقته المناسب

    relevante Treffer
    Gott hat das letzte Wort!
    لله الأمر من قبل ومن بعد!
    seinerzeit (adv.)
    في وقته
    fristgemäß (adv.) , {Recht}
    في وَقْتِهِ {قانون}
    sich die Zeit vertreiben
    يسلي وقته
    sich Zeit nehmen
    أخذ وقته
    beanspruchen (v.)
    مَلأ وَقْتَهُ
    das dauert seine Zeit
    سيأخذُ وقته
    Alles zu seine Zeit
    كله في وقته
    Alles zu seiner Zeit.
    كل شيء في وقته
    die Zeit überbrücken
    شغل وقته بشيء
    faulenzen (v.)
    قضى وقته بدون أي نشاط
    die Inzidenz (n.)
    حُدوثُ
    das Auftreten (n.)
    حُدوثُ
    der Eintritt (n.) , [pl. Eintritte]
    حُدوثُ
    das Vorkommen (n.) , [pl. Vorkommen]
    حُدوثُ
    das Schadensereignis (n.)
    حدوث الضرر
    das Infektionsgeschehen (n.) , {Med}
    حدوث العدوى {طب}
    die Eintrittswahrscheinlichkeit (n.) , [pl. Eintrittswahrscheinlichkeiten] , {Wirt}
    احتمال حدوث {اقتصاد}
    das Wiederauftreten (n.) , {Med}
    معاودة الحدوث {طب}
    der Übergang zur Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    حدوث خروج {كهرباء}
    die Häufigkeit des Auftretens (n.)
    تكرار الحدوث
    der Entstehungsmechanismus (n.) , {Med}
    آلية الحدوث {طب}
    bevorstehend (adj.)
    قَرِيبُ الحُدُوث
    die Kontingenz (n.)
    إمكان حدوث
    die Auftrittshäufigkeit (n.)
    تكرار الحدوث
    die Leukämogenese (n.) , {Med}
    حدوث الاييضاض {طب}
    die Auftrittshäufigkeit (n.)
    تواتر الحدوث
    das Gewaltpotential (n.)
    إمكانة حدوث عنف
    die Verwechslungsgefahr (n.)
    خطر حدوث لبس
    das Schädigungspotenzial (n.)
    إِحتَمالية حدوث ضَرَرْ