Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein Obsorgeberechtigter (n.) , {Recht}
    حاضن شرعي {قانون}
    relevante Treffer
    der Sorgeberechtigte (n.) , Sing., {Recht}
    حَاضِنٌ [ج. حَواضِنُ] ، {قانون}
    der Pflegevater (n.)
    أب حاضن
    valide (adj.)
    شَرعِيّ
    rechtlich (adj.) , [rechtlicher ; am rechtlichsten ] , {Recht}
    شَرْعِيٌّ {قانون}
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ]
    شَرْعِيٌّ
    ehelich (adj.) , {Recht}
    شَرْعِيّ {قانون}
    die Rechtsmedizin (n.) , {Recht}
    الطب الشرعي {قانون}
    ein ehelicher Vater
    أب شرعي
    ein legitimer Vater {Recht}
    أب شرعي {قانون}
    gesetzmäßig (adj.) , {Recht}
    شَرْعِيٌّ {قانون}
    gesetzlich (adj.) , {Recht}
    شَرْعِيٌّ {قانون}
    de jure (adj.) , {Recht}
    شرعي {قانون}
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    شَرْعِيٌّ
    zünftig (adj.)
    شَرْعِيٌّ
    gerichtlich (adj.) , {Med}
    شَرْعِيٌّ {طب}
    rechtmäßiger Vater (n.) , {Recht}
    الأب الشرعي {قانون}
    legal (adj.) , [legaler ; am legalsten ]
    شَرْعِيٌّ
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ] , {Recht}
    شَرْعِيٌّ {قانون}
    die Rechtsmedizin (n.) , {Med}
    طب شرعي {طب}
    rechtsmäßig (adj.) , {Recht}
    شَرْعِيٌّ {قانون}
    SpuSi abbr.
    الطب الشرعى
    gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
    شَرْعِيٌّ
    die Gerichtsmedizin (n.) , {Recht}
    طب شرعي {قانون}
    die Gerichtsmedizin (n.) , {Recht}
    الطب الشرعيَ {قانون}
    die Rechtszahnheilkunde (n.) , {Med}
    طب الاسنان الشرعي {طب}
    das Zentrum für forensische Medizin {Bildung}
    معهد الطب الشرعي {تعليم}
    die Kasuistik (n.)
    احتيال شرعي
    die Erbteilung nach islamischem Recht (n.) , form., {Recht,Relig.}
    القسام الشرعي {قانون،دين}
    die forensische Zahnmedizin (n.) , {Med}
    طب الأسنان الشرعي {طب}