Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    حائز على تقدير

    relevante Treffer
    prämiert (adj.)
    حائز على جائزة
    preisgekrönt (adj.)
    حائز على جائزة
    ein prämierter Musiker
    موسيقار حائز على جائزة
    hochdekoriert (adj.) , {mil.}
    حائز على أوسمة عدة {جيش}
    der Nobelpreisträger (n.) , [pl. Nobelpreisträger]
    الحَائِز عَلَّى الجائِزَة النوبل
    der Friedensnobelpreisträger (n.) , [pl. Friedensnobelpreisträger] , {Pol}
    حائز على جائزة نوبل للسّلام {سياسة}
    höchstens (adv.)
    على أكثر تقدير
    bis spätestens
    على أقصى تقدير
    in den besten Fällen
    علي أحسن تقديرٍ
    bestenfalls (adv.)
    علي أحسن تقديرٍ
    im besten Fall
    علي أحسن تقديرٍ
    allerwenigstens (adv.)
    على أقل تقدير
    Worst-Case-Szenario
    علي أسوء تقديرٍ
    frühestens (adv.)
    على أقرب تقدير
    spätestens (adv.)
    على أبعد تقدير
    Best-Case-Szenario
    علي أحسن تقديرٍ
    allerspätestens (adv.)
    على أقصى تقدير
    mindestens (adv.)
    على أقل تقدير
    wenigstens (adv.)
    على أقل تقدير
    günstigstenfalls (adv.)
    على أحسن تقدير
    die Note hängt von der Leistung ab {Bildung}
    التقدير يعتمد علي الأداء {تعليم}
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
    حائِزٌ [ج. حائزون] ، {قانون}
    ein alleiniger Besitz
    الحائز الوحيد
    der Pfandbesitzer (n.) , [pl. Pfandbesitzer] , {Wirt}
    حائـز الرهن {اقتصاد}
    der Besitzer des Originals (n.) , {Wirt}
    حائز للأصل {اقتصاد}
    die Hochschätzung (n.) , [pl. Hochschätzungen]
    تَقْديرٌ [ج. تقديرات]
    die Einschätzung (n.) , [pl. Einschätzungen]
    تَقْديرٌ [ج. تقديرات]
    die Wertschätzung (n.) , [pl. Wertschätzungen]
    تَقْديرٌ [ج. تقديرات]
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    تَقْديرٌ [ج. تقديرات]
    das Prädikat (n.) , {Bildung}
    تَقْديرٌ {تعليم}