Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Toxizitätsmessgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس درجة السُميَّة {بيئة}
    relevante Treffer
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Gradmessung (n.) , {tech.}
    قياس الدرجة {تقنية}
    der Gradmaß (n.)
    درجة قياس
    die Temperaturmessung (n.) , {Med}
    قياس درجة الحرارة {طب}
    die Wärmemessung (n.)
    قياس درجة الحرارة
    die Thermometrie (n.)
    قياس درجة الحرارة
    die Temperatur messen
    قياس درجة الحرارة
    die Raumtemperaturmessung (n.)
    قياس درجة حرارة الغرفة
    die Temperaturmethode (n.) , {Med}
    طريقة قياس درجة الحرارة {طب}
    die Messung der Reaktionstemperatur (n.) , {Chemie}
    قياس درجة حرارة التفاعل {كمياء}
    der Messtemperaturbereich (n.)
    نطاق درجة حرارة القياس
    der Temperaturmessfühler (n.) , {tech.}
    مستشعر قياس درجة الحرارة {تقنية}
    die Zähleinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    das Messinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    die Messeinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Differenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تفاضلي {كهرباء}
    das Widerstandsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس المُقاومة {كهرباء}
    das registrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تسجيلي {كهرباء}
    das Dickenmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الثَّخانة {كهرباء}
    das elektrische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس كهربائي {كهرباء}
    das Leuchtbalkenmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بعمود ظل {كهرباء}
    das Powermeter (n.) , {tech.}
    جهاز قياس القدرة {تقنية}
    das Messgerät mit digitaler Anzeige (n.) , {elect.}
    جهاز قياس رقمي {كهرباء}
    das Dichtemessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الكثافة {كهرباء}
    das Messgerät mit analoger Anzeige (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تماثلي {كهرباء}
    das kontaktgebende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بملامسات {كهرباء}
    das Winkelmessinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس الزاوية {تقنية}