Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Reizleitungssystem (n.) , {Med}
    جِهازُ التَّوصِيِل في القلب {طب}
    relevante Treffer
    das Erregungsleitungssystem (n.) , {Med}
    نظام التوصيل الكهربائي للقلب {طب}
    DCE {Comp}
    جهاز توصيل البيانات {كمبيوتر}
    die Geräteanschlussverlängerung (n.) , {elect.}
    تطويلة طرف توصيل جهـاز {كهرباء}
    die Geräteanschlussleitung (n.) , {elect.}
    طرف توصيل جهـاز كهربائي {كهرباء}
    der Kardiograph (n.) , {Med}
    جهاز رسم القلب {طب}
    der Kardiograph (n.) , {Med}
    جهاز تخطيط القلب {طب}
    die EKG (n.) , abbr.
    جهاز رسم القلب
    das Elektrokardiograph (n.) , {Med}
    جهاز رسم القلب {طب}
    der Magnetokardiograph (n.) , {Med}
    جهاز رسم القلب المغناطيسي {طب}
    der Herzschrittmacher (n.) , {Med}
    جهاز تنظيم ضربات القلب {طب}
    kardiovaskuläres System (n.) , {Med}
    جهاز القلب والأوعية الدموية {طب}
    das Langzeit-EKG (n.) , {Med}
    جهاز ضغط القلب الكهربائي {طب}
    die Herzschrittmacherkarte (n.) , {Med}
    بطاقة جهاز تنظيم ضربات القلب {طب}
    der Pulsmesser (n.) , {Med}
    جهاز رصد معدل ضربات القلب {طب}
    das Herzfrequenzmessgerät (n.) , {Med}
    جهاز مراقبة معدل ضربات القلب {طب}
    der Pulsmesser (n.) , {Med}
    جهاز قياس معدل ضربات القلب {طب}
    das Pulsmessgerät (n.) , {Med}
    جهاز رصد معدل ضربات القلب {طب}
    die Tachymyopathie (n.) , {Med}
    اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    von Herz zu Herz
    من قلب إلى قلب
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Verbindungslinie (n.) , {elect.}
    خط توصيل {كهرباء}
    es wurde zugestellt
    تم التوصيل
    die Y-Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيل Y {كهرباء}
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Zuleitung (n.) , [pl. Zuleitungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    das elektrische Verbinden (n.) , {elect.}
    توصيل 3 {كهرباء}
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen] , {Wirt}
    تَوْصِيلٌ {المغرب}، {اقتصاد}