Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hauswand (n.)
    جدار المنزل
    relevante Treffer
    die Wand (n.) , [pl. Wände]
    جِدَار [ج. جدران]
    das Wandregal (n.)
    رف الجدار
    die Stauwand (n.) , {Umwelt}
    جدار السد {بيئة}
    die Wandung (n.) , {ant.,tech.}
    جِدَار {تشريح،تقنية}
    der Wall (n.) , [pl. Wälle]
    جِدَار [ج. جدران]
    die Mauer (n.) , [pl. Mauern] , {Haus}
    جِدَار [ج. جداران]
    die Dammmauer (n.)
    جدار السد
    der Hausmann (n.)
    رب منزل
    der Hausherr (n.)
    رب المنزل
    der Privathaushalt (n.) , {Wirt}
    المَنْزِِل {اقتصاد}
    von zu Hause aus
    من المنزل
    das Pfarrhaus (n.)
    منزل القس
    in ihrem Haus
    في المنزل
    das Haus (n.) , [pl. Häuser]
    مَنزِل [ج. منازل]
    die Wohnung (n.) , [pl. Wohnungen]
    مَنزِل [ج. منازل]
    das Zuhause (n.) , {Comp}
    المَنْزِِل {كمبيوتر}
    die Bleibe (n.) , [pl. Bleiben [selten Pl.]]
    مَنزِل [ج. منازل]
    das Heim (n.) , [pl. Heime]
    مَنزِل [ج. منازل]
    die Unterkunft (n.) , [pl. Unterkünfte]
    مَنزِل [ج. منازل]
    die Laibung (n.) , {,Build.}
    فُتْحَةٌ في جِدار {عامة،بناء}
    die Stützwand (n.) , {Geologie}
    جِدار ساندِ {جيولوجيا}
    die Maueropfer (n.) , Pl.
    ضحايا الجدار
    die Kremlmauer (n.)
    جدار الكرملين
    die Wandlampe (n.)
    مصباح الجدار
    die Außenwand (n.)
    جِدار خارجيّ
    die Vorderwand (n.)
    الجدار الأمامي
    die Schneemauer (n.)
    جدار الثلج
    die Kletterwand (n.)
    جدار التسلق
    die Stützwand (n.) , {Geologie}
    جدار محتجز {جدار يحتجز التراب أو الماء}، {جيولوجيا}