Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Veranstaltungsorganisation (n.)
    تنظيم المناسبات
    relevante Treffer
    wichtige Anlässe (n.) , Pl.
    مناسبات هامة
    die Sonderanlässe (n.) , Pl.
    مناسبات خاصة
    bestimmte Anlässen Pl.
    مناسبات معينة
    besondere Anlässe Pl.
    المناسبات الخاصة
    die Familienanlässe (n.) , Pl.
    مناسبات عائلية
    der Eventsaal (n.)
    قاعة المناسبات
    offizielle Anlässe Pl.
    مناسبات رسمية
    soziale Anlässe Pl.
    مناسبات اجتماعية
    verschiedentlich (adv.)
    في مناسباتٍ مختلفة
    die Veranstaltungshalle (n.)
    صالة المناسبات
    die Wohltätigkeitsveranstaltungen (n.) , Pl.
    المناسبات الخيرية
    die Eventhalle (n.)
    قاعة المناسبات
    besondere Anlässen Pl.
    مناسبات خاصة
    der Protokollchef (n.) , [pl. Protokollchefs] , {Pol}
    رئيس المراسم والمناسبات {سياسة}
    die Regulierung (n.) , [pl. Regulierungen]
    تَنْظِيمٌ
    die Organisation (n.) , [pl. Organisationen]
    تَنْظِيمٌ
    die Verabredung (n.) , [pl. Verabredungen]
    تَنْظِيمٌ
    die Strukturierung (n.)
    تَنْظِيمٌ
    die Reglementierung (n.) , [pl. Reglementierungen]
    تَنْظِيمٌ
    die Systematisierung (n.)
    تَنْظِيمٌ
    die Regularisierung (n.)
    تنظيم
    die Kuration (n.)
    تنظيم
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    تَنْظِيمٌ
    der Bau (n.) , [pl. Baue]
    تَنْظِيْمٌ [ج. تنظيمات]
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen]
    تَنْظِيمٌ [ج. تَنْظِيمَاتٌ]
    das Arrangement (n.) , [pl. Arrangements]
    تَنْظِيمٌ [ج. تَنْظِيمَاتٌ]
    die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {Umwelt}
    تَنْظِيمٌ {بيئة}
    der Aufbau (n.)
    تَنْظِيمٌ [ج. تَنْظِيمَاتٌ]
    die Taktik (n.) , [pl. Taktiken] , {Pol}
    تَنْظِيمٌ [ج. تنظيمات] ، {سياسة}