Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Expositionsbeurteilung (n.) , {tech.}
    تقييم درجة التعرض {تقنية}
    relevante Treffer
    die Expositionsbeurteilung (n.) , {tech.}
    تقييم التعرض {تقنية}
    behandeln (v.)
    تَعرّض {ل}
    aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
    تعرض لـ
    geraten (v.)
    تعرض لـ
    die Näherung (n.) , {elect.}
    تَعَرُّضٌ {في نظام الاتصالات}، {كهرباء}
    erwehren (v.)
    تَعَرّض
    der Widerspruch (n.) , [pl. Widersprüche] , {Recht}
    تَعَرُّضٌ [ج. تعرضات] ، {قانون}
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    تَعَرّض
    die Exposition (n.)
    تَعَرُّضٌ
    die Kohortenstudie (n.)
    دراسة التعرض
    gefoltert (adj.)
    تعرض للتعذيب
    misshandelt (adj.) , {Recht}
    تعرض للتعنيف {قانون}
    die schräge Näherung (n.) , {elect.}
    تعرض مائل {كهرباء}
    angegriffen (adj.)
    تعرض للأعتداء
    einen Unfall erleiden
    تعرض لحادث
    verunglücken (v.)
    تعرض لحادث
    die Gefährdung (n.)
    تعرض للخطر
    die Strahlenbelastung (n.) , {Physik}
    التعرض للإشعاع {فزياء}
    die Gewalteinwirkung (n.)
    التعرض للعنف
    die Belichtungszeit (n.) , {Comp}
    وقت التعرض {كمبيوتر}
    die Wassereinwirkung (n.)
    التعرض للماء
    Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {Recht}
    عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
    der Arbeitsplatzgrenzwert (n.)
    حد التعرض الوظيفي
    die Konfrontationstherapie (n.) , {Med}
    علاج بالتعرض {طب}
    die Einwirkdauer (n.) , {Med}
    فترة التعرض {طب}
    der Erfrierungstod (n.) , {Med}
    التعرض للبرد {طب}
    die korruptionsanfälligkeit (n.)
    التعرض للفساد
    ausgeraubt (adv.)
    تَعرّض للسَرِقَةِ
    dehydrieren (v.)
    تعرض للجفاف