Deutsch-Arabisch
    ...
    seriöse Änderungen {Pl.}
    تغييرات جدية
    relevante Treffer
    die Ernsthaftigkeit (n.) , [pl. Ernsthaftigkeiten]
    جِدِّيَّة
    die Ernstlichkeit (n.)
    جِدِّيَّة
    der Ernst (n.)
    جِدِّيَّة
    die Seriosität (n.) , [pl. Seriositäten]
    جِدِّيَّة
    erhebliche Zweifel Pl.
    شكوك جدية
    eine ernsthafte Beziehung
    علاقة جدية
    todernst (adj.)
    في منتهى الجدية
    die Ungezwungenheit (n.)
    عدم الجدية
    eine ernsthafte Debatte (n.) , {Pol}
    مناقشة جدية {سياسة}
    schwerwiegendere Maßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    إجراءات أكثر جدية {قانون}
    m.Ä. {mit Änderungen}, abbr.
    مع التغييرات
    die Änderungshistorie (n.)
    سِجل التغييرات
    folgende Änderungen Pl.
    التغييرات التالية
    die Schätzungsänderungen (n.) , Pl.
    التغييرات في التقديرات
    geringfügige Änderungen (n.) , Pl.
    تغييرات طفيفة
    drastische Veränderungen (n.) , Pl.
    تغييرات جذرية
    die Entropieänderungen (n.) , Pl., {Physik}
    تغييرات التروبية {وثائق سورية}، {فزياء}
    wichtige Änderungen Pl.
    تغييرات هامة
    die Änderungen speichern (n.) , Pl., {Elect.}
    حفظ التغييرات {اليكترونيات}
    die Signalalterationen (n.) , Pl., {Med}
    تغييرات في الإشارة {طب}
    die Änderungen in den Eintragungen (n.) , Pl., {Recht}
    التغييرات في الترسيمات {وثائق تونسية}، {قانون}
    geringe Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    تغييرات طفيفة {طب}
    die Änderungsliste (n.)
    قائمة التغييرات
    notwendige Veränderungen Pl.
    التغييرات اللازمة
    gutartige Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    التغييرات الحميدة {طب}
    krankhafte Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    تغييرات مرضية {طب}
    entzündliche Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    التغييرات الالتهابية {طب}
    anstehende Änderungen Pl.
    التغييرات القادمة
    gesetzliche Änderungen (n.) , Pl., {Recht}
    التغييرات القانونية {قانون}