Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ausbildungsaufbau (n.) , {Bildung}
    تطوير التدريب {تعليم}
    relevante Treffer
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    Persönlichkeit entwickeln
    تطوير الشخصية
    fortentwickeln (v.)
    واصل التطوير
    die Handlungsentwicklung (n.)
    تطوير التجارة
    die Entwicklungsdienstleistungen (n.) , Pl., {tech.}
    خدمات التطوير {تقنية}
    Konzepte entwickeln
    تطوير المفاهيم
    der Entwicklungspartner (n.)
    شريك التطوير
    die Brunnenentwicklung (n.) , {Umwelt}
    تطوير البئر {بيئة}
    die Qualitätsentwicklung (n.)
    تطوير الجودة
    der Entwicklungsraum (n.)
    مكان التطوير
    der Entwicklungsingenieur (n.)
    مهندس تطوير
    das Entwicklungsmodell (n.)
    نموذج تطوير
    Entwurf und Entwicklung {Umwelt}
    التصميم والتطوير {بيئة}
    die Strategieentwicklung (n.)
    تطوير استراتيجية
    die Immobilienentwicklung (n.) , {Wirt}
    التطوير العقاري {اقتصاد}
    das Ausbauszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو التطوير {صناعة}
    Charakter entwickeln
    تطوير الشخصية
    die Kenntnisse entwickeln
    تطوير المعرفة
    die Leistungsverbesserungen (n.) , Pl., {tech.}
    تطوير الأداء {تقنية}
    administrative Erschließung (n.)
    التطوير الإداري
    die Geräteentwicklung (n.)
    تطوير الأجهزة
    die Anwendungsentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير التطبيقات {كمبيوتر}
    skalierbar (adj.) , {tech.}
    قابل للتطوير {تقنية}
    die Projektentwicklung (n.)
    تطوير المشاريع
    die Entwicklungsumgebung (n.) , {Comp}
    بيئة التطوير {كمبيوتر}