Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Erarbeitung
    تطوير
    die Erarbeitung
    إعداد
    die Erarbeitung
    تَجهِيز
    die Erarbeitung
    تَهيِئَة
    die Erarbeitung
    المُعَالَجَةُ
    relevante Treffer
    die Erarbeitung von Therapiezielen (n.) , {Med}
    إعداد أهداف علاجية {طب}
    ähnliche Treffer
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Überarbeitung (n.) , [pl. Überarbeitungen]
    تَنْقِيحٌ [ج. تنقيحات]
    die Überarbeitung (n.) , [pl. Überarbeitungen]
    إجْهَادٌ
    die Überarbeitung (n.) , [pl. Überarbeitungen]
    إِرْهَاقٌ
    die Überarbeitung (n.) , [pl. Überarbeitungen] , {Umwelt}
    تَعْدِيلٌ {بيئة}
    die Überarbeitung (n.)
    إعادة صياغة
    die Überarbeitung (n.)
    مُرَاجَعَةٌ
    die Textverarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة النصوص {كمبيوتر}
    die Textverarbeitung (n.)
    معالج كلمات
    die Bildverarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة الصور الرقمية {كمبيوتر}
    die Holzverarbeitung (n.) , {ind.}
    مشغولات خشبية {صناعة}
    die Bildverarbeitung (n.) , {Comp}
    تَصْوِيرٌ {كمبيوتر}
    die Textverarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة الكلمات {كمبيوتر}
    die Reizverarbeitung (n.)
    معالجة التحفيز
    die Nachverarbeitung (n.)
    ما بعد المعالجة
    die Holzverarbeitung (n.)
    تصنيع الخشب
    die Datenverarbeitung (n.) , [pl. Datenverarbeitungen] , {Comp}
    مُعالَجة بيانات {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung (n.) , [pl. Datenverarbeitungen] , {Comp}
    معالجة المعلومات {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung (n.) , [pl. Datenverarbeitungen] , {Umwelt}
    مُعالَجة بيانات {بيئة}
    die Anrufverarbeitung (n.) , {com.}
    معالجة النداءِ {اتصالات}
    die Batchverarbeitung (n.) , {Comp}
    إرسال في دفعات {كمبيوتر}
    die Blechverarbeitung (n.) , {ind.}
    تصنيع الصفائح المعدنية {صناعة}
    die Lederverarbeitung (n.)
    تجهيز الجلود