Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Frontalzusammenstoß (n.)
    تصادم وجها لوجه
    relevante Treffer
    von Angesicht zu Angesicht
    وجها لوجه
    Tete-a-tete
    وجها لوجه
    der Gesichtskontakt (n.)
    التواصل وجهًا لوجه
    das Kopf-an-Kopf-Rennen (n.)
    سباق وجها لوجه
    der Präsenzunterricht (n.) , {Bildung}
    حضور الدروس وجهًا لوجه {تعليم}
    die Präsenzangebote (n.) , Pl., {Bildung}
    عروض الحضور وجهًا لوجه {تعليم}
    verpflichtende Präsenzveranstaltungen (n.) , Pl., {Bildung}
    جلسات إلزامية تُقام وجهًا لوجه {تعليم}
    für Allah
    لوجه الله
    freiwillig (adj.) , [freiwilliger ; am freiwilligsten ]
    لوجه الله
    ein lachendes Gesicht
    وجهاً ضاحكاً
    persönliche Kommunikation {Bildung}
    التواصل وجهًا لوجهه {تعليم}
    die Kollision (n.)
    تَصَادُمٌ
    jdn. anrempeln (v.) , umgang.
    تصادم
    der Schock (n.)
    تَصادُم
    interferieren (v.) , {Physik}
    تصَادم {فزياء}
    zusammenstoßen (v.) , {stieß zusammen / zusammenstieß ; zusammengestoßen}
    تَصَادَمَ
    der Zusammenstoß (n.) , [pl. Zusammenstöße]
    تَصَادُمٌ [ج. تصادمات]
    zusammenprallen (v.) , {prallte zusammen / zusammenprallte ; zusammengeprallt}
    تَصَادَمَ
    der Stoß (n.) , [pl. Stöße] , {Umwelt}
    تَصَادُمٌ {بيئة}
    zusammenfahren (v.) , {fuhr zusammen / zusammenfuhr ; zusammengefahren}
    تَصَادَمَ
    der Aufprall (n.) , [pl. Aufpralle]
    تَصَادُمٌ [ج. تصادمات]
    die S-Bahn-Kollision
    تصادم الترام
    der Aufprallsensor (n.) , {Auto.,tech.}
    مستشعر التصادم {سيارات،تقنية}
    die Karambolage (n.)
    حادث تصادم
    das Kollisionsmodell (n.) , {tech.}
    نموذج تصادم {تقنية}
    der Kollisionsrechner (n.) , {Comp,tech.}
    حاسوب التصادم {كمبيوتر،تقنية}
    die Kollisionsgefahr (n.) , {Auto.}
    خطر تصادم {سيارات}
    die Kollisionserkennung (n.) , {tech.}
    اكتشاف التصادم {تقنية}
    die Frontkollision (n.) , {Auto.}
    التصادم الأمامي {سيارات}