Deutsch-Arabisch
    ...
    Einzeln oder gemeinschaftlich {Recht}
    بصفة شخصية أو تضامنية {قانون}
    relevante Treffer
    persönlich (adv.)
    بصفة شخصية
    die Offene Handelsgesellschaft (n.) , form., {Wirt}
    شركة تضامنية {اقتصاد}
    der Soli (n.) , {Solidaritätszuschlag}, umgang.
    ضريبة تضامنية
    der Solidaritätsbeitrag (n.)
    مساهمة تضامنية
    die Personengesellschaften (n.) , Pl., {Wirt}
    الشركات التضامنية {اقتصاد}
    der Solidaritätsbesuch (n.) , {Pol}
    زيارة تضامنية {سياسة}
    die Solidaritätskundgebung (n.)
    احتجاجات تضامنية
    die Partnerschaftsgesellschaft (n.)
    شراكة تضامنية
    der Solidaritätszuschlag (n.) , {Recht}
    ضريبة تضامنية {قانون}
    die Solidaritätskundgebungen (n.)
    حشود تضامنية
    gemeinsam haften {Wirt,Recht}
    يتحملون مسؤولية تضامنية {شركات}، {اقتصاد،قانون}
    regulierend (adv.)
    بصفة انتظامية
    durchweg (adv.)
    بصفة عامة
    von Amts wegen {Recht}
    بصفة رسمية {قانون}
    einvernehmlich (adv.)
    بصفة ودية
    gemeinhin (adv.)
    بصفة عامَة
    ständig (adv.)
    بصفة معتادة
    insbesondere (adv.)
    بصفة خاصة
    privat (adv.)
    بصفة خاصَة
    grundsätzlich (adv.)
    بصفة عامة
    kontinuierlich (adv.)
    بصفة مستمرة
    direkt (adv.)
    بصفة مباشرة
    behördlicherseits (adv.)
    بصفة رسمية
    freundschaftlich (adv.)
    بصفة ودية
    regelmäßig (adv.)
    بصفة دورية
    die Ladung in aller Form {Recht}
    استدعاء بصفة قانونية {قانون}
    hauptverantwortlich (adj.)
    مسؤول بصفة أساسية
    charakterisieren (v.)
    وسم بصفة مُميِّزة
    allgemeingültige Maßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات المطبَّقة بصفة عامة