Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Servicevertrag (n.) , {Comp}
    اتفاقية خدمات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    MDStV {Mediendienste-Staatsvertrag}, abbr., {Recht}
    اتفاقية الدولة بشأن خدمات وسائط الإعلام {قانون}
    das Abkommen (n.) , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Schandvertrag (n.)
    اتفاقية الذل
    die Konvention (n.) , [pl. Konventionen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Konventionstext (n.) , {Recht}
    نص الاتفاقية {قانون}
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    der Kontrakt (n.) , [pl. Kontrakte]
    اتِّفاقيَّة
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    die Abmachung (n.)
    اتفاقية
    der Pakt (n.) , [pl. Pakte]
    اتِّفاقيَّة
    der Vertragstext (n.) , {Pol}
    نص الاتفاقية {سياسة}
    das Konkordat (n.) , [pl. Konkordate]
    اتِّفاقيَّة
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    das Separatabkommen (n.)
    اتفاقية منفردة
    das Zahlungsabkommen (n.) , [pl. Zahlungsabkommen]
    اتفاقية المدفوعات
    die Verbindungsvereinbarung (n.) , {Comp}
    اتفاقية الاتصال {كمبيوتر}
    das Dreimächteabkommen (n.)
    اتفاقية ثلاثية
    das Schengener Abkommen (n.)
    اتفاقية شينجن
    ein vierseitiges Abkommen {Pol}
    اتفاقية رباعية {سياسة}
    das Viermächteabkommen (n.)
    اتفاقية رباعية
    der Vereinbarungsgegenstand (n.) , {Recht}
    موضوع الاتفاقية {قانون}
    das Interimsabkommen (n.)
    اتفاقية مرحلية
    regionales Abkommen
    اتفاقية إقليمية
    das GATT-Abkommen (n.) , {General Agreement on Tariffs and Trade}, abbr., {Wirt}
    اتفاقية الجات {الاتفاقية العامة بشأن التعريفات الجمركية والتجارة}، {اقتصاد}
    die Kooperationsvereinbarung (n.) , [pl. Kooperationsvereinbarungen] , {Pol}
    اتفاقية تعاون {سياسة}
    das Anwerbeabkommen (n.)
    اتفاقية التوظيف
    die Waffenstillstandsvereinbarung (n.) , [pl. Waffenstillstandsvereinbarungen] , {Pol}
    اتفاقية تهدئة {سياسة}
    das Ottawa-Übereinkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية أوتاوا {سياسة}
    der Staatsvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاقية الدولة {قانون}