Beispiele
Die beiden Nationen unterzeichneten ein Separatabkommen.
وقعت الدولتان اتفاقية منفردة.
Das Separatabkommen enthält spezielle Vereinbarungen für den Handelsaustausch.
تحتوي اتفاقية المنفردة على اتفاقات خاصة للتبادل التجاري.
Laut dem Separatabkommen hat jedes Land bestimmte Verpflichtungen.
وفقاً للاتفاقية المنفردة، لكل دولة التزامات معينة.
Die Einhaltung des Separatabkommens wird regelmäßig überprüft.
يتم مراجعة الامتثال للاتفاقية المنفردة بانتظام.
Das Separatabkommen wurde nach langen Verhandlungen abgeschlossen.
تم اتمام الاتفاقية المنفردة بعد مفاوضات طويلة.
Textbeispiele
- sogar beschuldigt, mit den "Befreiungstigern" ein geheimes Separatabkommen getroffen zu haben - eine Unterstellung, die bei den Wählern nicht verfing. | - Jelzins Einladung zu einem serbisch-kroatischen Separatabkommen scheiterte erst in letzter Minute. | - Goebbels will seinen schon vor Tagen geäußerten Gedanken in die Tat umsetzen, ob er nicht mit den Sowjets "Kippe" machen könne: Er bietet ihnen ein Separatabkommen an, will eine Regierungsübernahme durch die "Verräter" Göring und Himmler verhindern. | - Es handelt sich um das erste derartige Separatabkommen zwischen zwei NATO- Bündnispartnern. |