Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    automatisches Entriegeln (n.) , {tech.}
    إلغاء القفل التلقائي {تقنية}
    relevante Treffer
    selbsteinrastend (adj.) , {tech.}
    تلقائيّ القَفْل {تقنية}
    selbstschließend (adj.) , {tech.}
    تلقائيّ القَفْل {تقنية}
    entsperren (v.) , {entsperrte ; entsperrt}, {Comp}
    إلغاء قفل {كمبيوتر}
    das Entsperren (n.) , {Comp}
    إلغاء القفل {كمبيوتر}
    die Entriegelungstaste (n.) , {Auto.}
    زر إلغاء القفل {سيارات}
    die Türentriegelung (n.) , {Auto.}
    إلغاء قفل الباب {سيارات}
    das Entriegeln des Fahrzeugs (n.) , {Auto.}
    إلغاء قفل السيارة {سيارات}
    die Entriegelung (n.) , {tech.}
    آلية إلغاء القفل {تقنية}
    die zentrale Entriegelung (n.) , {Auto.,tech.}
    إلغاء القفل المركزي {سيارات،تقنية}
    der Entsperrcode (n.) , {Comp}
    رمز إلغاء القفل {كمبيوتر}
    Entsperrcode aktivieren {Comp,Elect.}
    تفعيل رمز إلغاء القفل {كمبيوتر،اليكترونيات}
    Entsperrcode zurücksetzen {Comp}
    إعادة تعيين رمز إلغاء القفل {كمبيوتر}
    kurzentschlossen (adj.)
    تِلقَائِيّ
    der Autotext (n.) , {Comp}
    نص تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    die automatische Telefonzentrale (n.) , {Comp}
    الرد التلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    impulsiv (adj.)
    تِلقائِيّ
    selbsttätig (adj.)
    تِلْقائِيٌّ
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    تِلْقائِيٌّ
    automatischer Alarm (n.)
    إنذار تلقائي
    die automatische Installation (n.) , {Comp}
    تثبيت تلقائي {كمبيوتر}
    ein automatischer Suchlauf
    بحث تلقائي
    der AutoTextfluss (n.) , {Comp}
    انسياب تلقائي {كمبيوتر}
    das AutoVervollständigen (n.) , {Comp}
    إكمال تلقائي {كمبيوتر}
    die Spontanremission (n.) , {Med}
    شفاء تلقائي {طب}
    die AutoVerknüpfung (n.) , {Comp}
    ربط تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين التلقائي {كمبيوتر}