Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein gerichtliches Zustimmungsersetzungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات قضائية لاستبدال الموافقة {قانون}
    relevante Treffer
    ein gerichtliches Zustimmungsersetzungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراء استبدال الموافقة القضائية {قانون}
    das Gerichtsverfahren (n.) , [pl. Gerichtsverfahren] , {Recht}
    إجراءات قضائية {المغرب}، {قانون}
    das Rechtsverfahren (n.) , [pl. Rechtsverfahren] , {Recht}
    الإجراءات القضائيَة {قانون}
    das Rechtshilfeverfahren (n.) , [pl. Rechtshilfeverfahren] , {Recht}
    إجراءات الإنابة القضائية {قانون}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {Recht}
    إجراءات إنابة قضائية {قانون}
    das Zulassungsverfahren (n.)
    إجراءات الموافقة
    das Bewilligungsverfahren (n.)
    إجراءات الموافقة
    das Genehmigungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الموافقة {قانون}
    Automatisiertes gerichtliches Mahnverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات المطالبة القضائية الآلية {قانون}
    AGM {Automatisiertes gerichtliches Mahnverfahren}, abbr., {Recht}
    إجراءات المطالبة القضائية الآلية {قانون}
    zustimmungsbedürftige Maßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    الإجراءات التي تتطلب الموافقة {قانون}
    importsubstituierende Industrialisierung {ind.}
    التصنيع لاستبدال الواردات {صناعة}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die richterliche Einvernahme (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    die gerichtliche Überprüfung
    مراجعة قضائية
    die gerichtliche Besichtigung (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    die Justizobersekretärin (n.)
    سكريترة قضائية
    die richterliche Gewalt {Recht}
    السلطة القضائية {قانون}
    gerichtliche Schritte Pl.
    الخطوات القضائية
    der Zuständigkeitsbereich (n.) , {Recht}
    ولاية قضائية {قانون}
    die strafrechtliche Verfolgung {Recht}
    ملاحقة قضائية {قانون}
    die Jurisdiktion (n.) , {Recht}
    صَلاحيَّة قَضائيَّة {قانون}
    die rechtsprechende Gewalt
    السلطة القضائية
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {Recht}
    رقابة قضائية {قانون}
    die Kriminalpolizei (n.) , [pl. Kriminalpolizeien] , {Recht}
    ضابطة قضائية {المغرب}، {قانون}
    die Gegenstände des Augenscheins (n.)
    معاينة قضائية
    die Justizkammer (n.) , {Recht}
    دائرة قضائية {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Justizstruktur (n.) , [pl. Justizstrukturen] , {Pol}
    البنية القضائية {سياسة}
    die Jurisdiktion (n.) , [pl. Jurisdiktionen] , {Recht}
    السلطة القضائيَة {قانون}