Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    relevante Treffer
    die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Med}
    المساعدة في تكاليف الإجراءات {طب}
    die Verfahrenskosten (n.) , Pl., {verwaltung.}
    تكاليف الإجراءات {إدارة}
    die Verfahrenshilfe (n.) , {Recht}
    المساعدة في الإجراءات القانونية {قانون}
    die Kostenerstattung für Impfungen und andere Maßnahmen der Prophylaxe (n.) , {Recht}
    التعويض عن تكاليف التطعيمات والإجراءات الوقائية الأخرى {قانون}
    die PKH {Prozesskostenhilfe}, abbr., {Recht}
    مساعدة في التكاليف القضائية {قانون}
    die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    المساعدة في تكاليف التقاضي {قانون}
    die Prozesskostenhilfe (n.) , {Recht}
    مساعدة في التكاليف القضائية {قانون}
    das Lösungsverfahren (n.)
    إجراءات الحل
    die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren]
    إجْرَاءَات
    der Verfahrenshergang (n.) , {Recht}
    إجْرَاءَات {قانون}
    die Formalitäten (n.) , Pl.
    إجْرَاءَات
    die Aktionen (n.) , Pl., {Comp}
    إجْرَاءَات {كمبيوتر}
    das Prüfverfahren (n.)
    إجراءات اختبار
    die Gesprächsroutinen (n.) , Pl.
    إجراءات المحادثة
    die Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات المضادة
    das Zulassungsverfahren (n.)
    اجراءات القبول
    die Säuberungsaktionen (n.) , Pl.
    إجراءات التنظيف
    die Vorsorgemaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات وقائية
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    الإجراءات الجماعية {سياسة}
    das Sanktionsverfahren (n.)
    إجراءات العقوبات
    die Inbetriebnahmeroutine (n.) , {tech.}
    الإجراءات الروتينية {تقنية}
    die Folgemaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات أخرى
    die Analyseverfahren (n.) , Pl.
    إجراءات التحليل
    die Aufarbeitung (n.) , [pl. Aufarbeitungen] , {Med}
    اجراءات التشخيص {طب}
    die hygienische Vorgehensweise
    الإجراءات الصحية
    die Schulungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تدريبية
    das Zuteilungsverfahren (n.) , {ind.}
    إجراءات التخصيص {صناعة}
    die Finanzierungsmaßnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    إجراءات تمويلية {اقتصاد}
    die Anpassungsmaßnahme (n.) , {ind.}
    إجراءات المواءمة {صناعة}