Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Filteranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التصفية
    relevante Treffer
    die Beseitigung (n.) , [pl. Beseitigungen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تَصْفِيَات]
    die Desinvestition (n.) , {Wirt}
    تصفية {اقتصاد}
    die Schwellenwertfilterung (n.) , {Comp}
    تصفية الحد {كمبيوتر}
    die Filterung (n.) , [pl. Filterungen]
    تَصْفِيَةٌ
    die Liquidierung (n.) , [pl. Liquidierungen] , {Wirt}
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {اقتصاد}
    die Läuterung (n.) , [pl. Läuterungen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
    die Klärung (n.) , [pl. Klärungen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
    das Clearance (n.) , {Med}
    التصفية {سرعة إطراح الدواء كاملًا من البلازما}، {طب}
    die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen] , {Wirt}
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {اقتصاد}
    der Filter (n.) , [pl. Filter] , {Comp}
    تَصْفِيَةٌ {كمبيوتر}
    die Abwicklung (n.) , [pl. Abwicklungen] , {Recht}
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {قانون}
    die Veredelung (n.)
    تَصْفِيَةٌ
    die Filtration (n.) , {Umwelt}
    تَصْفِيَةٌ {بيئة}
    die Liquidation (n.) , [pl. Liquidationen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
    der Schlussverkauf (n.) , {Wirt}
    تصفية البضائع {اقتصاد}
    die Filtertüten (n.) , Pl.
    أكياس التصفية
    die Gesamtclearance (n.) , {Med}
    التصفية الكُلِّيِّة {طب}
    die Siebgutpresse (n.) , {Umwelt}
    مِكْبَس تصفية {بيئة}
    die Wohnungsauflösung (n.)
    تصفية الشقة
    das Abseihen (n.) , [pl. Abseihen] , umgang., Sing., {,Med,ind.}
    تصفية السائل {من شوائبه باستخدام مصفاة}، {عامة،طب،صناعة}
    schrittweise Verfeinerung (n.)
    تَصفيةٌ تدريجيةٌ
    die Filteroptionen (n.) , Pl.
    خيارات التصفية
    die Nierenfiltration (n.) , {Med}
    التصفية الكلوية {طب}
    die Divestment-Projekte (n.) , Pl., {Wirt}
    مشاريع التصفية {اقتصاد}
    die Filterkartusche (n.)
    خرطوشة التصفية
    der Auto-Filter (n.) , {Comp}
    تصفية تلقائية {كمبيوتر}
    der Filterbereich (n.) , {Comp}
    ناحية التصفية {كمبيوتر}
    die Filterkriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير التصفية {كمبيوتر}
    die gruppenspezifischen Filterregeln (n.) , Pl., {Comp}
    تصفية المجموعة {كمبيوتر}