Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Telekommunikationssicherheit (n.) , {com.}
    أمن الاتصالات عن بعد {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Kommunikationsdirektor des Nationalen Sicherheitsrats (n.) , {Pol}
    منسق الاتصالات في مجلس الأمن القومي الأمريكي {سياسة}
    der Koordinator für strategische Kommunikation im Nationalen Sicherheitsrat der USA (n.) , {Pol}
    منسق الاتصالات الاستراتيجية في مجلس الأمن القومي الأمريكي {سياسة}
    das Telekommunikationsnetz (n.) , {com.}
    شبكة اتصالات عن بعد {اتصالات}
    die Nachrichtenverkehrstheorie (n.) , {com.}
    مرور إتصالات عن بعد {اتصالات}
    der Selektivschutz mit Informationsübertragung (n.) , {elect.}
    الوقاية باستخدام الاتصالات عن بعد {كهرباء}
    der Selektivschutz mit absoluter Selektivität und Informationsübertragung (n.) , {elect.}
    حماية ذات تمييز مطلق للمقطع تستخدم الاتصالات عن بعد {كهرباء}
    der Selektivschutz mit relativer Selektivität und Informationsübertragung (n.) , {elect.}
    حماية ذات تمييز نسبي للمقطع تستخدم الاتصالات عن بعد {كهرباء}
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Telekommunikation (n.) , [pl. Telekommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Verständigungsebene (n.)
    مستوى الاتصالات
    die Kommunikationsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الاتصالات
    der Telekommunikationssektor (n.)
    قطاع الإتصالات
    der Kommunikationsanschluss (n.) , {Comp}
    منفذ اتصالات {كمبيوتر}
    interne Kommunikation
    اتصالات داخلية
    TKÜ {Telekommunikationsüberwachung}, abbr., {com.}
    مراقبة الاتصالات {اتصالات}
    die Kommunikationsverbindung (n.) , {Comp}
    رابطة اتصالات {كمبيوتر}
    die Überwachung der Telekommunikation (n.) , {Recht}
    مراقبة الاتصالات {قانون}
    der Funkverkehr (n.) , {com.}
    اتصالات لاسلكية {اتصالات}
    die Kommunikationsrevolution (n.)
    ثورة اتصالات
    die Kommunikationsgemeinschaft (n.)
    مجتمع الاتصالات
    die Verkehrsmenge (n.) , {com.}
    حجم الاتصالات {اتصالات}
    soziale Kontakte Pl.
    الاتصالات الاجتماعية
    die Kommunikationsbranche
    فرع الاتصالات
    der blockierte Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات موقفة {اتصالات}
    der Kommunikationschef (n.)
    رئيس الاتصالات
    die Leichtigkeit der Kommunikation
    سهولة الاتصالات
    der Kommunikationsdienst (n.) , {Comp}
    خدمة الاتصالات {كمبيوتر}
    die Unterbrechung der Nachrichtenverbindungen (n.) , {com.}
    انقطاع الاتصالات {اتصالات}
    der abgebrochene Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات متروكة {اتصالات}