Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kapitalanlage (n.) , [pl. Kapitalanlagen] , {Wirt}
    أصل رأسمالي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    kapitalistisch (adj.) , {Wirt}
    رَأْسُمَالِيٌّ {اقتصاد}
    der Kapitalist (n.) , [pl. Kapitalisten]
    رَأْسُمَالِيٌّ [ج. راسماليون]
    die Kapitalrücklage (n.) , {Wirt}
    الاحْتياطي الرأسمالي {اقتصاد}
    die Kapitalreserve (n.) , {Wirt}
    الاحْتياطي الرأسمالي {اقتصاد}
    die kapitalistische Wirtschaftsordnung {Wirt}
    نظام رأسمالي {اقتصاد}
    der Risikokapitalgeber (n.) , {Wirt}
    رأسمالي مغامر {اقتصاد}
    die Anlageinvestition (n.) , [pl. Anlageinvestitionen] , {Wirt}
    استثمار رأسمالي {اقتصاد}
    die Bruttokapitalbildung (n.) , {Wirt}
    إجمالي التكوين الرأسمالي {اقتصاد}
    die Kapitalgewinnsteuer (n.) , {account.,Wirt}
    ضريبة على الربح الرأسمالي {محاسبة،اقتصاد}
    grundsätzlich (adv.)
    الأصل أن
    Origin
    أصل
    der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze]
    أصْل
    die Abkunft (n.) , [pl. Ankünfte] , Sing.
    أصْل [ج. أُصُول]
    die Ursache (n.) , [pl. Ursachen]
    أصْل
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أصْل
    die Grundlage (n.) , [pl. Grundlagen]
    أصْل
    Urspr. abbr., {tech.}
    أصل {تقنية}
    unsprünglich (adj.)
    في الأصل
    übergeordnetes Element {Comp}
    أًصْلٌ {كمبيوتر}
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    die Ressource (n.) , {Comp}
    الأَصْل {كمبيوتر}
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    übergeordnet (adj.) , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    das Objekt (n.) , [pl. Objekte] , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    im Grunde genommen
    في الأصل
    die Quellen (n.)
    أصْل
    die Provenienz (n.) , [pl. Provenienzen]
    أصْل
    die übergeordnete Lösung (n.) , {Comp}
    الحل الأصل {كمبيوتر}
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    أصْل