Deutsch-Arabisch
    Verb
    خَلَقَ المضارع المعلوم : أنا أَخْلُقُ   |  خَلَقَ الأمر : أنت اُخْلُقْ   |  أخلقَ المضارع المعلوم : أنا أُخْلِقُ
    zerfleddern (v.)
    أخلقَ
    Substantiv
    أَخْلَق صيغة فاعل خلَقَ   |  أخلقُ صيغة فاعل خلِقَ
    die Schöpfung [pl. Schöpfungen]
    خَلْقٌ
    das Wesen
    خَلْقٌ [ج. خليقة]
    die Schaffung [pl. Schaffungen]
    خَلْقٌ
    der Aufbau
    خَلْقٌ
    der Charakter [pl. Charakter]
    خُلُقٌ [ج. أَخْلَاقٌ]
    die Gesinnung [pl. Gesinnungen]
    خُلُقٌ [ج. أَخْلَاقٌ]
    die Wesensart
    خُلُقٌ
    der Anstand [pl. Anstände]
    خُلُقٌ
    die Moral
    خُلُقٌ
    das Ethos
    خُلُقٌ
    die beschaffung [pl. Beschaffungen]
    خَلْقٌ
    die Moralvorstellungen Pl.
    خلق
    Verb
    خَلَقَ المضارع المعلوم : أنا أَخْلُقُ   |  خَلَقَ الأمر : أنت اُخْلُقْ   |  أخلقَ المضارع المعلوم : أنا أُخْلِقُ
    erschaffen {erschuf ; erschaffen}
    خَلَقَ
    schaffen {schuf ; geschaffen}
    خَلَقَ
    formen {formte ; geformt}
    خَلَقَ
    gestalten {gestaltete ; gestaltet}
    خَلَقَ
    erzeugen {erzeugte ; erzeugt}
    خَلَقَ
    kreieren {kreierte ; kreiert}
    خَلَقَ
    generieren
    خَلَقَ
    erstellen
    خَلَقَ
    zerfleddern
    أخلقَ
    synthetisieren
    خَلّقَ